Something I Can Never Have deutsche Übersetzung
von Nine Inch Nails

Ich kann mich immernoch an den Geschmack Deiner Tränen erinnern
Rufe Deine Stimme genau wie das Klingeln in men Ohr
Meine liebsten Träume von Dir werden immernoch angeschwemmt
Schürfen sich durch meinen Kopf bis ich nicht mehr schlafen will

Du lässt das alles verschwinden
Du lässt das alles verschwinden
Ich möchte nur etwas
Ich möchte nur etwas das ich nie haben kann

Du warst immer derjenige der mir zeigte wie
Damals konnte ich die Dinge die ich jetzt kann noch nicht tun
Diese Sache nimmt mich langsam auseinander
Grau wäre die Farbe, hätte ich ein Herz

Komm schon, sag mir
Du wirst das alles aufhören lassen
Du wirst das alles verschwinden lassen
Ich will nur noch eins
Und ich beginne mich vor mir selbst zu fürchten


Du wirst das alles aufhören lassen
Du wirst das alles verschwinden lassen
Ich möchte nur etwas
Ich möchte nur etwas das ich nie haben kann

An diesem Ort wirkt es so bedauernswert
Obwohl jetzt alles anders aussieht
Ich weiß es ist immernoch genauso und überall wohin ich sehe sehe ich nur Dich
Nur eine schwindende Erinnerung an den der ich war

Komm schon, sag mir
Du wirst das alles aufhören lassen
Du wirst das alles verschwinden lassen
Ich will nur noch eins
Und ich beginne Angst vor mir selbst zu bekommen

Du wirst das alles aufhören lassen
Du wirst das alles verschwinden lassen
Ich möchte nur etwas
Ich möchte nur etwas das ich nie haben kann
Ich möchte nur etwas das ich nie haben kann