Ruiner deutsche Übersetzung
von Nine Inch Nails

Du musstest ihnen allen ein Zeichen geben, nicht wahr?
Du musstest das begehren, was mir gehört, nicht wahr?
Der Vernichter ist ein Sammler, er ist ansteckend, serviert seine Scheiße den Fliegen
Vielleicht wird ein Tag kommen an dem die, die du blind machst, auf einmal bemerken werden,
Dass es vielleicht einen Teil von mir gibt, den du zu einem Ort gebracht hast, an den ich hoffte niemals zu gehen
Und vielleicht hat mich das mehr versaut, als dass du es je wissen wirst

Wie bist du so groß geworden?
Wie bist du so stark geworden?
Wie bist du so hart geworden?
Wie ist es so lang geworden?


Du hattest alle von ihnen auf deiner Seite, nicht wahr?
Du hast alle deine Lügen geglaubt, nicht wahr?
Der Vernichter hat sich zu behaupten
Er hat nichts zu verlieren und er hat dich dazu gebracht zu denken,
Dass der Vernichter dein einziger Freund ist
Er ist der Anführer des Viehs, dass er betrügt
Vergewaltigt die Unschuldigen, du weißt der Vernichter ruiniert alles, was er sieht
Nun ist das einzig übrig gebliebene Reine in meiner verdammten Welt, deine Krankheit zu tragen

Wie bist du so groß geworden?
Wie bist du so stark geworden?
Wie bist du so hart geworden?
Wie ist es so lang geworden?

Was du mir gegeben hast
Meinen perfekten Ring aus Narben
Du weißt, ich erkenne
Was Du wirklich bist

Nichts kann mich mehr aufhalten