I Do Not Want This deutsche Übersetzung
von Nine Inch Nails
I Do Not Want This Lyrics Übersetzung
Ich verliere den Boden unter meinen Füßen
naja du weißt, wie dich diese Welt unterkriegen kann
Und ich bin aus aus Knetmasse
Ich fürchte, ich bin der einzige, der so denkt
Ich falle immer denselben Hügel hinunter
Bambus zersticht die Haut
Und nichts kommt blutend aus mir heraus
wie ein Wasserfall, in dem ich ertrinke
60 cm unter der Oberfläche kann ich immer noch dein welliges Gesicht ausmachen
Und wenn ich dich nur erreichen könnte, vielleicht könnte ich diesen Ort verlassen
Refrain:
Ich will das hier nicht (x4)
Sag mir nicht, wie ich mich fühle (x3)
Du weißt einfach nicht, wie ich mich fühle
Und ich
Bleibe in meinem Bett
Ich habe so viele Leben alle in meinem Kopf gelebt
Und sag mir nicht, dass es dich interessiert
Da ist jetzt gar nichts mehr, oder?
Du würdest es wissen, nicht wahr?
Du streckst deine Hand aus nach denen, die leiden
Nach denen, die wissen, wie es sich wirklich anfühlt
nach denen, die Geschmack haben, als ob es etwas bedeuten würde
Und oh, wie krank ich bin
und vielleicht habe ich keine Wahl
Und vielleicht ist das alles, was ich habe
Und vielleicht ist das ein Schrei nach Hilfe
Refrain
Ich möchte alles wissen
Ich möchte überall sein
Ich möchte alle auf dieser Welt ficken
Ich möchte etwas tun, das zählt
naja du weißt, wie dich diese Welt unterkriegen kann
Und ich bin aus aus Knetmasse
Ich fürchte, ich bin der einzige, der so denkt
Ich falle immer denselben Hügel hinunter
Bambus zersticht die Haut
Und nichts kommt blutend aus mir heraus
wie ein Wasserfall, in dem ich ertrinke
60 cm unter der Oberfläche kann ich immer noch dein welliges Gesicht ausmachen
Und wenn ich dich nur erreichen könnte, vielleicht könnte ich diesen Ort verlassen
Refrain:
Ich will das hier nicht (x4)
Sag mir nicht, wie ich mich fühle (x3)
Du weißt einfach nicht, wie ich mich fühle
Und ich
Bleibe in meinem Bett
Ich habe so viele Leben alle in meinem Kopf gelebt
Und sag mir nicht, dass es dich interessiert
Da ist jetzt gar nichts mehr, oder?
Du würdest es wissen, nicht wahr?
Du streckst deine Hand aus nach denen, die leiden
Nach denen, die wissen, wie es sich wirklich anfühlt
nach denen, die Geschmack haben, als ob es etwas bedeuten würde
Und oh, wie krank ich bin
und vielleicht habe ich keine Wahl
Und vielleicht ist das alles, was ich habe
Und vielleicht ist das ein Schrei nach Hilfe
Refrain
Ich möchte alles wissen
Ich möchte überall sein
Ich möchte alle auf dieser Welt ficken
Ich möchte etwas tun, das zählt
Writer(s): Michael Trent Reznor Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Cajo (Cajo) am 20. Mai 2020, 19:26