Timeless deutsche Übersetzung
von Niila

Du nimmst mir die Luft,
ich verliere meine Stimme.
Du nimmst mir die Luft,
ich bin die Dämmerung meiner Bedürfnisse.
Ich würde mich selbst aufgeben, mich selbst aufgeben.
Damit wir sein können.

Ist das eine Lawine?
Schaffe ich es auf den Boden?
Falle aus uns heraus.
Was, wenn es nicht genug ist?
Ich möchte es nicht vermasseln.
Du lässt mich sprachlos zurück.

Können wir die Stille brechen?
Können wir einen Weg finden?
Wenn es Liebe ist, ist sie zeitlos, zeitlos, zeitlos.
Können wir die Stille brechen?
Können wir einen Weg finden?
Wenn es Liebe ist, ist sie zeitlos, zeitlos.


Ist das die Liebe, die ich nicht geben konnte?
Die Du nicht annehmen konntest?
Ist das die Liebe, die ich nicht geben konnte?
Dennoch sagt mir etwas, dass ich glauben soll.
Einen Blick in Deine Augen.
Ich fühle mich, als sei ich, wo ich sein möchte.

Ist das eine Lawine?
Schaffe ich es auf den Boden?
Falle aus uns heraus.
Was, wenn es nicht genug ist?
Ich möchte es nicht vermasseln.
Du lässt mich sprachlos zurück.

Können wir die Stille brechen?
Können wir einen Weg finden?
Wenn es Liebe ist, ist sie zeitlos, zeitlos, zeitlos.
Können wir die Stille brechen?
Können wir einen Weg finden?
Wenn es Liebe ist, ist sie zeitlos, zeitlos.

Gedanken häufen sich an,
Worte sind nicht genug.
Aber ich möchte sie nicht weiter zurückhalten.
Du bist der/die Einzige,
den/die ich je gekannt habe,
der/die mich so hat fühlen lassen.


Können wir die Stille brechen?
Können wir einen Weg finden?
Wenn es Liebe ist, ist sie zeitlos, zeitlos, zeitlos.
Können wir die Stille brechen?
Können wir einen Weg finden?
Wenn es Liebe ist, ist sie zeitlos, zeitlos.