Side of a Bullet deutsche Übersetzung
von Nickelback

Onkel Sam brachte ihm das Schießen bei
Vielleicht etwas zu gut
Finger am Abzug, das Geschoss geladen
Er traf die Bühne voller Rage
Und lass es die ganze Welt wissen
Sechs Meter weg hören sie ihn sagen
" oh Gott, lass es ihn nicht ziehen"

Bitte Gott lass es ihn nicht ziehen
wie konntest du uns da duch bringen?
Sein Bruder sah es dich tun


Wie konntest du sein Leben nehmen?
(Was brachte dich dazu zu denken es sei dein Recht?)
Wie kannst du nur so von Hass erfüllt sein?
(jemandem das Leben zu nehmen)
Und als ich hörte, dass du ihn sterben ließt
und sich alle Welt fragte warum
saß ich zu Hause
und weinte alleine
Und ritzte deinen Namen
auf die Seite einer Kugel

Un im Sog seine Fehlers
sind viele Leben zerbrochen
für immer gegangen von einem geladenen Geschoss
Und keine Entschuldigung die du benutzen könntest
kann jemanden hinein ziehen
und zu diesem Tag sagen alle:
" Gott, warum hast du ihn das zun lassen?"

Bitte Gott lass es ihn nicht ziehen
wie konntest du uns da duch bringen?
Sein Bruder sah es dich tun


Wie konntest du sein Leben nehmen?
(Was brachte dich dazu zu denken es sei dein Recht?)
Wie kannst du nur so von Hass erfüllt sein?
(jemandem das Leben zu nehmen)
Und als ich hörte, dass du ihn sterben ließt
und sich alle Welt fragte warum
saß ich zu Hause
und weinte alleine
Und ritzte deinen Namen
auf die Seite einer Kugel
auf die Seite einer Kugel
auf die Seite einer Kugel