Death Is Not the End deutsche Übersetzung
von Nick Cave & the Bad Seeds

Wenn Du traurig und einsam bist,
und Du keinen Freund mehr hast,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,
Und alles was Du heilig gehalten hast,
fällt herunter und verbessert sich nicht mehr,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,
Nicht das Ende, nicht das Ende,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,

Wenn Du an der Straßenkreuzung stehst,
die Du nicht begreifen kannst,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,
Und alle Deine Träume sind verschwunden,
und Du weißt nicht was nach der Kurve kommt,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,
Nicht das Ende, nicht das Ende,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,


Wenn die Sturmwolken sich über Dich versammeln,
und schwerer Regen herunterkommt,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,
Und niemand ist da um Dich zu ermutigen,
mit einer helfenden Hand die er Dir leihen könnte,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,
Nicht das Ende, nicht das Ende,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,

Für den Baum des Lebens der wächst,
wo der Geist niemals stirbt,
und dem hellen Licht der Erlösung,
oben im dunklen und leeren Himmel,

Wenn die Städte unter Feuer stehen,
mit den brennenden Fleisch der Menschen,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,
Und Du suchst vergeblich,
um nur einen gesetzestreuen Bürger zu finden,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,
Nicht das Ende, nicht das Ende,
Denke daran, der Tod ist nicht das Ende,