Himmel hilf deutsche Übersetzung
von Nevada Tan

Himmel hilf

niemals fragst du nach
niemals fragst du worum es geht
stundenlang noch wach
weil sich alles in meinem kopf dreht
immer wieder klar
träume sind vergangenheit
ist es wirklich wahr
sind wir wirklich schon soweit weg

Bridge:
meistens ist es ganz egal wohin ich geh
ich komm aus der gleichen tür heraus
diese spielchen tun mir ziemlich weh

Chorus:
himmel hilf, wohin treibts mich heut nacht?
keine frage, weg von hier
ich weiß ganz genau ich hab nicht nachgedacht
trotzdem will ich weg von dir


es ist nur ein gefühl
das mir sagt was ich nicht will
bin total aufgewühlt
ich steh jetz auf und bin nicht mehr still
du erwartest viel
ich kann nicht alles für dich sein
obwohl ich dir verfiel
ist meine welt für dich zu klein

Bridge:
meistens ist es ganz egal wohin ich geh
ich komm aus der gleichen tür heraus
diese spielchen tun mir ziemlich weh

Chorus:
himmel hilf, wohin treibts mich heut nacht?
keine frage, weg von hier
ich weiß ganz genau ich hab nich nachgedacht
trotzdem will ich weg von dir

eine frage nur
war doch alles was mir fehlt
ist es denn zu viel
dass ich es selber nicht versteh
eine frage nur
war doch alles was mir fehlt
ist es denn zu viel
mich mal zu fragen, was ich will?


Bridge:
meistens ist es ganz egal wohin ich geh
ich komm aus der gleichen tür heraus
diese spielchen tun mir ziemlich weh

Chorus:
himmel hilf, wohin treibts mich heut nacht?
keine frage, weg von hier
ich weiß ganz genau ich hab nich nachgedacht
trotzdem will ich weg von dir