Girl You'll Be A Woman Soon (Live/Greek Theatre/Los Angeles/1972) deutsche Übersetzung
von Neil Diamond

Liebe Dich so sehr, ich kann gar nicht zählen, auf wie viele Arten
Ich würde für Dich sterben, Mädchen, und alles, was die sagen können ist
"Der ist nichts für Dich"

Sie werden es nie müde, mich runter zu machen
Und ich weiß nie, was ich vorfinden werde,
wenn ich vorbeikommen
Lass sie nicht für Dich entscheiden
Weißt Du denn nicht


Mädchen, Du wirst bald eine Frau sein
Bitte komm und nimm meine Hand
Mädchen, Du wirst bald eine Frau sein
Bald wirst Du einen Mann brauchen

Mein ganzes Leben lang bin ich schon falsch berstanden worden
Aber das, was die sagen, Mädchen, schneidet scharf wie ein Messer
"Dieser Junge ist nichts wert"

Nun, ich habe endlich gefunden, wonach ich gesucht habe
Aber wenn die die Gelegenheit kriegen, würden sie es sicher beenden
Sicher würden sie das
Baby, ich habe alles getan, was ich konnte
Jetzt liegt es bei Dir


Mädchen, Du wirst bald eine Frau sein
Bitte komm und nimm meine Hand
Mädchen, Du wirst bald eine Frau sein
Bald wirst Du einen Mann brauchen