Tables Turned deutsche Übersetzung
von Neck Deep

Ich fühlte das Wetter besser werden, aber ich konnte meine Füße nicht spüren
Ich fühlte mich immer so kalt in deiner Gesellschaft
Ich vermute wir sollten das erledigen
Es ist alles meine Schuld
Es liegt mir nichts mehr daran, würdest du mich bitte einfach in Ruhe lassen

Verbiege die Regeln bis sie zerbrechen
Du wusstes immer wie man es schafft, mich auf die Knie fallen zu lassen
Ich fühlte mich krank, unbehaglich
aber es wird besser
Und ich hoffe dieses Mal wirst endgültig sehen
dass du nicht mit allem durchkommen kannst
Ich habe mich fortbewegt und die Welt hatte sich für mich geöffnet
Der Gedanke an dich lässt mich einstürtze (?)


Gab dir eine Chance aber du hast sie alle weggeworfen
Der Spieß hat sich gedreht und es nichts mehr zu sagen
Bin fertig mit der Wand, an der du lehnst (?)
Brauchte einfach etwas Zeit, so dass ich
mein Fenster öffnen kann
Lasse die Luft meinen Kopf entrümpeln
Denken wie schnell die Jahre gehen (?) und all die Dinge die ich ungesagt gelassen habe

Eine andere alte Reue, die ich unter meinen Bett verstecken werde
Ich vermute etwas Abstand war die beste Heilung für uns
Aber dir sei versichert: du bist nicht mehr die, die ich vermisse
Und es interessiert mich nicht, wo dein Kopf in der Nacht liegt (?)

Weil mit dir ist alles schwenkende, schmirgelnde Karussels
Gab dir eine Chance aber du wolltest mich trotzdem nicht aussprechen lassen
Und ich hoffe es bringt dich um, ich bin jetzt glücklich
Ich hoffe du hasst den Geschmack deiner eigenen Medizin
Diese Skelette waren in meinem Kopf vergraben
Und all' die Gedanken die ich mir über dich gemacht haben, lassen mich wünschen, dass wir uns nie getroffen hätten

Und es interessiert mich nicht, wo dein Kopf in der Nacht liegt
Ich weiß, dass ich den Geruch von dir in meinem Zimmer nicht vermissen werde
Du hast vermutet, dass ich dasselbe fühle


Fahre nachhause und denke über die Dinge, die ich gesagt habe
Du hast nie davon gelernt, dass hast du nur angenommen
Du bist mein zögerliches Lächeln
Du bist mein lähmender Zweifel
Du bist alles was ich vor mir selbst versteckt habe
Du bist jede Lektion, die ich mit jedem Blatt, dass ich gewendet habe, gelernt habe
Der genannte Grund warum ich das nicht wieder geschehen lassen wollte
Ich fand die Seite von mir, von der ich dachte, ich hätte sie hinter mir gelassen
Und dieses Mal werde ich das Gleiche mit dir tun