Songtexte.com Drucklogo

December deutsche Übersetzung
von Neck Deep

December Lyrics Übersetzung

Bin tausend Mal um den Block gestolpert.
Du hast jeden Anruf ignoriert, den ich versucht habe.
Also gebe ich jetzt auf.
Ein gebrochenes Herz Mitte Dezember.
Dir ist es scheißegal.
Du erinnerst dich nie an mich,
Während du seine Jeans anziehst.
Gehe in der großen Stadt verloren,
Ich hab aus unserem Fenster geschaut,
Hab all den Autos zugeschaut.
Frage mich, ob ich Chicago sehen werde
Oder einen Sonnenuntergang an der Westküste.
Oder werde ich in der Kälte sterben,
Während ich mich traurig und allein fühle?
Ich frage mich, ob du jemals dieses Lied in deiner Stereo hören wirst.


Ich hoffe, du bekommst deinen Ballsaal,
Dein perfektes Haus mit rosenroten Türen.
Ich bin das Letzte, woran du dich erinnern würdest.
Es war ein langer einsamer Dezember.
Ich wünschte, ich hätte gewusst, dass weniger mehr ist,
Aber ich war ohnmächtig auf dem Boden.
Das ist das Letzte, woran ich mich erinnere,
Es war ein langer einsamer Dezember.

Schieb mich zur Seite, um dich in einem besseren Licht zu zeigen.
Ich kam trauernd heraus, kaum atmend, und du kamst ganz in Ordnung heraus.
Aber ich bin sicher, dass du seine Hand nehmen wirst.
Ich hoffe, er ist besser, als ich es je hätte sein können.
Meine Fehler waren keine Absichten, das ist eine Liste meiner Geständnisse, die ich nicht sagen konnte.

Schmerz ist nie dauerhaft, aber heute Nacht bringt er mich um.

[Chorus]

Ich vermisse dein Gesicht,
Du bist in meinem Kopf.
Es gibt so viele Dinge, die ich hätte sagen sollen.
Ein Jahr des Leidens, eine gelernte Lektion.

[Chorus]

zuletzt bearbeitet von Leoni (jetpackblues) am 25. Januar 2016, 17:17

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?