In Bloom deutsche Übersetzung
von Neck Deep

Manchmal nachts lasse ich es an mich heran
Und manchmal bin ich sicher, dass wir es alle an uns heran lassen
Und letzte Nacht zog es mich runter, ich fühle mich taub
Ich kann es versuchen, aber manchmal ist das nicht genug
Nein, manchmal ist das nicht genug
Nein, manchmal ist das nicht genug

Und hör auf, mich herauszufordern
Wir werden nie die Teile zusammenfügen, wenn du nicht zulässt, dass es mir besser geht
Und hör auf, es wieder auszugraben
Oder wir werden nie sehen, wie es alles in Blüte steht


Und wenn ich zu diesen Tagen zurückdenke
Weit, weit zurück, als ich jung war
Ich war so ein kleines Arschloch
Weil ich immer weggerannt bin
Naja, du weißt ja, was sie sagen
"Wie der Vater, so der Sohn"
Dann täusche mich nicht mit deinem Mitgefühl
Weil ich das alleine tun kann

Und das wird nicht das letzte Mal sein, dass ich zusammenbreche und ins Bett kriechen will
Weil die Wahrheit ist, du bist die einzige Stimme, die ich in meinem Kopf hören will

Und hör auf, mich herauszufordern
Wir werden nie die Teile zusammenfügen, wenn du nicht zulässt, dass es mir besser geht
Und hör auf, es wieder auszugraben
Oder wir werden nie sehen, wie es alles in Blüte steht