Serpents deutsche Übersetzung
von Neck Deep

Komm nicht zu nah - dieser Ort wird heimgesucht.
Hab keine Angst vor den Geistern, weil sie sie weggescheucht hat.

Sie schläft unter der Oberfläche,
Verkehrt mit den Schlangen.
Sie schlägt ohne Zweck zu.

Ein dunkles Gesicht in einem Korridor,
Täuschend schön.
Sie beobachtet dich.
Sie ist in allem, was du tust.
Ihr Kuss schmeckt so süß,
Aber er hat mir Lethargie gelassen.
Ich konnte nicht zittern, ich hab einen riesigen Fehler gemacht.


Ich hab ihr mein Herz gegeben, sie wollte es nicht,
Nahm es trotzdem und setzte einen dunklen Zauber darauf.
Seitdem war ich nicht mehr Derselbe,
Hat ein Opfer gebraucht und es bekommen.
Hat mich mit ihrem Lied genommen, kraftlos, es aufzuhalten.
Manche Männer wagen es sich nicht, ihren Namen zu sagen.

Sie hat mich von meinem Rückgang aufgehoben,
Meine Wunden mit Liebe und Wein geheilt,
Mich hoch dosiert und meine Augen geschlossen.
Ein Geschmack des Gifts,
Sie hat mir alles gegeben, was ich mir ersehnt habe.
Die Lieder von Engelschören gesungen,
Die Worte von Tod und Feuer gepredigt und mich brennen gelassen.

[Chorus]