Gold Steps deutsche Übersetzung
von Neck Deep
Gold Steps Lyrics Übersetzung
Ich steckte in den mittleren Seiten fest,
Schickt das Boot rüber, das ich geschaffen habe.
Die Knochen ausgebaut, die ich gebrochen habe.
Diese Zeit, von der du gesagt hast, dass du sie brauchst,
Ist da, aber du kannst sie nicht sehen.
Du bist vielleicht völlig erledigt, aber du atmest immer noch.
Wenn du die Geschichte schreibst,
Wirst du herausfinden, dass wir alle auf derselben Seite stecken.
Weil dich manchmal Dinge verbiegen werden,
Aber vertrau mir, dir wird es gut gehen,
Weil ich Berge versetzt habe, auf die ich einmal klettern musste.
Und das Leben ist nicht hinter dir her,
Trotz der Dinge, die du durchgemacht hast.
Weil du das bekommst, was du gibst,
Und es macht keinen Sinn, damit auszukommen.
Die Wände fallen wieder ein,
Das passiert ab und zu.
Fühle mich immer so, als wäre ich am Arsch.
Falle ins und aus dem Bett, schlafe so sehr,
Fühle mich, als wäre ich tot.
Versuchen, einen Griff zu bekommen, ist ziemlich hart.
Sag, dass das Leben seine Bedeutung verloren hat,
Und das ist wahr, wenn du es glaubst.
Aber eines Tages wirst du über deinen Dämonen stehen.
(Du bist nicht darunter.)
[Chorus]
Also komm auf die Beine,
Du kannst nicht ändern, was passiert ist.
Du musst weitergehen
Und lernen, während du lebst.
Und wenn du die Zeichen siehst, die sagen, dass Hoffnung vor uns liegt,
Dann schreibst du einen Entwurf auf ein besseres Ende.
[Chorus]
Schickt das Boot rüber, das ich geschaffen habe.
Die Knochen ausgebaut, die ich gebrochen habe.
Diese Zeit, von der du gesagt hast, dass du sie brauchst,
Ist da, aber du kannst sie nicht sehen.
Du bist vielleicht völlig erledigt, aber du atmest immer noch.
Wenn du die Geschichte schreibst,
Wirst du herausfinden, dass wir alle auf derselben Seite stecken.
Weil dich manchmal Dinge verbiegen werden,
Aber vertrau mir, dir wird es gut gehen,
Weil ich Berge versetzt habe, auf die ich einmal klettern musste.
Und das Leben ist nicht hinter dir her,
Trotz der Dinge, die du durchgemacht hast.
Weil du das bekommst, was du gibst,
Und es macht keinen Sinn, damit auszukommen.
Die Wände fallen wieder ein,
Das passiert ab und zu.
Fühle mich immer so, als wäre ich am Arsch.
Falle ins und aus dem Bett, schlafe so sehr,
Fühle mich, als wäre ich tot.
Versuchen, einen Griff zu bekommen, ist ziemlich hart.
Sag, dass das Leben seine Bedeutung verloren hat,
Und das ist wahr, wenn du es glaubst.
Aber eines Tages wirst du über deinen Dämonen stehen.
(Du bist nicht darunter.)
[Chorus]
Also komm auf die Beine,
Du kannst nicht ändern, was passiert ist.
Du musst weitergehen
Und lernen, während du lebst.
Und wenn du die Zeichen siehst, die sagen, dass Hoffnung vor uns liegt,
Dann schreibst du einen Entwurf auf ein besseres Ende.
[Chorus]
Writer(s): Tom Denney, Ben Barlow, Andrew Wade, Lloyd Roberts, Jeremy Wade Mckinnon Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Leoni (jetpackblues) am 29. Januar 2016, 15:12