You Know What They Do to Guys Like Us in Prison deutsche Übersetzung
von My Chemical Romance

Inmitten einer Schießerei
In der Mitte eines Restaurants
Sagen sie, "Kommen Sie mit erhobenen Armen raus"

Nun, sie werden mich niemals bekommen
Ich bin wie eine Kugel durch einen Schwarm Tauben
Um diesen Krieg gegen deinen Glauben an mich zu führen
Dein Leben
Wird nie wieder dasselbe sein
In den Augen deiner Mutter, sprich ein Gebet
Sprich dein Gebet

Jetzt, aber ich kanns nicht, und ich weiß nicht
Wie wir nur zwei Männer sind, wie Gott uns gemacht hat
Nun, ich kanns nicht, nun, ich kann!
Zu viel, zu spät, oder einfach nicht genug von diesem Schmerz in meinem Herzen
Für deinen Todeswunsch, ich küsse deine Lippen noch einmal/ werde ich deine Lippen noch einmal küssen (je nach Interpretation)


Sie betrügen alle beim Kartenspiel und die Damen sind verloren
Mein Zellengenosse ist ein Mörder, sie bringen mich dazu Push-ups in Mist zu machen
Aber es kümmert keinen, wenn du dich selbst verlierst
Ich verliere mich selbst und ich vermisse meine Mama
Werden sie mir den Stuhl geben?
Oder die Giftspritze oder schaukeln an einem Seil, wenn du dich traust
Oh, niemand kennt all den Ärger den ich gesehen habe

Jetzt, aber ich kanns nicht, und ich weiß nicht
Wie wir nur zwei Männer sind, wie Gott uns gemacht hat
Nun, ich kanns nicht, nun, ich kann!
Zu viel, zu spät, oder einfach nicht genug von diesem Schmerz in meinem Herzen
Für deinen Todeswunsch, ich küsse deine Lippen noch einmal/ küsse ich deine Lippen noch einmal

Zu deinem Zimmer, was sie von dir verlangen
Sie werden dich dazu bringen, sagen zu wollen
"So lange, nun ich erinnere mich nicht
Warum sollte ich mich an dich erinnern?"

Hast du die Schlüssel für das Hotel?
Denn ich werde diesen Wichser in Brand setzen, Feuer/ in Brand setzen

Das Leben ist für die Toten nur ein Traum
Und ich, ich werde nicht alleine untergehen
Aber ich werde mit meinen Freunden untergehen

Jetzt, jetzt, jetzt, geh
Jetzt, jetzt, geh, jetzt, jetzt
Oh, oh, oh, oh, oh, oh