Thank You for the Venom deutsche Übersetzung
von My Chemical Romance
Thank You for the Venom Lyrics Übersetzung
Schwester, ich bin nicht gerade ein Poet, sondern ein Verbrecher
Und du hattest nie eine Chance
Liebe es oder verlasse es, du kannst es nicht begreifen
Ein hübsches Gesicht, doch du machst weiter
Und weiter und weiter
Ich würde nicht gegenüber des Schauplatzes stehen, wenn du mich bezahlen würdest
Ich bin nur so, wie der Doktor mich machte
Weiter und weiter und weiter und weiter
Liebe stellt das Rote der Rose auf deinem Sargdeckel dar
Was ist das Leben, blutend auf dem Boden?
Dem Boden, dem Boden
Du wirst mich niemals zum Weggehen bringen
Ich trage dies auf meinem Ärmel
Gib mir einen Grund zum Glauben
Also gib mir all' dein Gift
Und gib mir all' deine Pillen
Und gib mir all' deine hoffnungslosen Herzen und mach mich krank
Du rennst etwas hinterher, das du niemals töten wirst
Wenn es das ist, was du willst,
Dann schieß los
Predige alles, was du willst, aber wer wird mich retten?
Ich lagere eine Waffe auf dem Buch, das du mir gabst
Hallelujah, sichern und laden
Schwarz ist der Kuss, die Berührung des Schlangensohns
Es ist nicht der Abdruck oder die Narbe, die dich davonrennen lassen
Und rennen und rennen und rennen
Du wirst mich niemals zum Weggehen bringen
Ich trage dies auf meinem Ärmel
Gib mir einen Grund zum Glauben
Also gib mir all' dein Gift
Und gib mir all' deine Pillen
Und gib mir all' deine hoffnungslosen Herzen und mach mich krank
Du rennst etwas hinterher, das du niemals töten wirst
Wenn es das ist, was du willst,
Dann schieß los
Du wirst mich niemals zum Weggehen bringen
Ich trage dies auf meinem Ärmel
Gib mir einen Grund zum Glauben
Also gib mir all' dein Gift
Und gib mir all' deine Pillen
Und gib mir all' deine hoffnungslosen Herzen und mach mich krank
Du rennst etwas hinterher, das du niemals töten wirst
Wenn es das ist, was du willst,
Dann schieß los
(1x Refrain)
Und du hattest nie eine Chance
Liebe es oder verlasse es, du kannst es nicht begreifen
Ein hübsches Gesicht, doch du machst weiter
Und weiter und weiter
Ich würde nicht gegenüber des Schauplatzes stehen, wenn du mich bezahlen würdest
Ich bin nur so, wie der Doktor mich machte
Weiter und weiter und weiter und weiter
Liebe stellt das Rote der Rose auf deinem Sargdeckel dar
Was ist das Leben, blutend auf dem Boden?
Dem Boden, dem Boden
Du wirst mich niemals zum Weggehen bringen
Ich trage dies auf meinem Ärmel
Gib mir einen Grund zum Glauben
Also gib mir all' dein Gift
Und gib mir all' deine Pillen
Und gib mir all' deine hoffnungslosen Herzen und mach mich krank
Du rennst etwas hinterher, das du niemals töten wirst
Wenn es das ist, was du willst,
Dann schieß los
Predige alles, was du willst, aber wer wird mich retten?
Ich lagere eine Waffe auf dem Buch, das du mir gabst
Hallelujah, sichern und laden
Schwarz ist der Kuss, die Berührung des Schlangensohns
Es ist nicht der Abdruck oder die Narbe, die dich davonrennen lassen
Und rennen und rennen und rennen
Du wirst mich niemals zum Weggehen bringen
Ich trage dies auf meinem Ärmel
Gib mir einen Grund zum Glauben
Also gib mir all' dein Gift
Und gib mir all' deine Pillen
Und gib mir all' deine hoffnungslosen Herzen und mach mich krank
Du rennst etwas hinterher, das du niemals töten wirst
Wenn es das ist, was du willst,
Dann schieß los
Du wirst mich niemals zum Weggehen bringen
Ich trage dies auf meinem Ärmel
Gib mir einen Grund zum Glauben
Also gib mir all' dein Gift
Und gib mir all' deine Pillen
Und gib mir all' deine hoffnungslosen Herzen und mach mich krank
Du rennst etwas hinterher, das du niemals töten wirst
Wenn es das ist, was du willst,
Dann schieß los
(1x Refrain)
Writer(s): Iero Frank, Pelissier Matt Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von LauraInTheRye am 15. April 2011, 13:59