Life Is a Pigsty deutsche Übersetzung
von Morrissey

Es ist das gleiche alte SOS
Aber mit brandneuen zerbrochenen Schicksalen
Und noch einmal wende ich mich an dich
Noch einmal wende ich mich an dich
Es ist das gleiche alte SOS
Aber mit brandneuen zerbrochenen Schicksalen
Ich bin noch derselbe unter der Oberfläche
Aber das (wusstest) du, das wusstest du sicher


Das Leben ist ein Saustall
Das Leben ist ein Saustall
Das Leben ist ein Saustall
Das Leben ist ein Saustall
Das Leben, das Leben ist ein Saustall
Das Leben, das Leben ist ein Saustall
Das Leben, das Leben ist ein Saustall
Das Leben ist ein Saustall
Und wenn du das nicht weißt,
Was weißt du dann?
Jede Sekunde meines Lebens habe ich nur für dich gelebt
Und du kannst mich erschießen
Und du kannst mich von einem Zug schmeißen
Ich bleibe immer noch dabei
Ich bleibe immer noch dabei
Das Leben, das Leben ist ein Saustall
Das Leben ist ein Saustall
Und ich habe mein Leben lang Zahnräder verschoben
Aber ich bin noch derselbe unter der Oberfläche
Das wusstest du bestimmt
Ich kann dich nicht erreichen
Ich kann dich nicht erreichen
Ich kann dich nicht mehr erreichen

Kannst du bitte die Zeit anhalten?
Kannst du den Schmerz beenden?
Mir ist zu kalt
Und jetzt ist mir wieder zu warm
Kannst du den Schmerz beenden?
Kannst du den Schmerz beenden?
Selbst jetzt, in der letzten Stunde meines Lebens
Verliebe ich mich wieder
Wieder
Wieder
Wieder
Ich verliebe mich wieder
Wieder
Wieder
Wieder