Earth Is the Loneliest Planet deutsche Übersetzung
von Morrissey

Die Erde ist der einsamste aller Planeten
Die Erde ist der einsamste aller Planeten

Tag für Tag sagst du "eines Tages"
Tag für Tag sagst du "eines Tages"
aber du bist am falschen Ort und hast das falsche Gesicht
und Menschen sind nicht wirklich sehr menschlich
und die Erde ist der einsamste aller Planeten


Die Erde ist der einsamste aller Planeten
lebst mit einer Gedrücktheit die niemand anders kennt
wieder und wieder sagst du "nächstes Mal"
wieder und wieder sagst du "nächstes Mal"
aber du scheiterst als Frau und verlierst als Mann
wir tun was wir können
und die Erde ist der grausamste aller Orte die du nie begreifen wirst

Du steckst in der falschen Haut
doch die Haut in der du steckst ist ungefährlicher
also fang an!
und die Erde ist der einsamste aller Planeten

Die Erde ist der einsamste aller Planeten
Die Erde ist der einsamste aller Planeten

Tag für Tag sagst du "eines Tages"
Tag für Tag sagst du "eines Tages"
und es gibt immer einen Grund warum du abgelehnt wirst
die geben immer dir die Schuld, dir, dir
und es gibt nichts was irgendjemand tun kann