Notes deutsche Übersetzung
von Modern Baseball

Liebe langen, dunklen Haare
Ich schreibe, weil ich weiß, dass du es vergessen wirst
Du könntest morgen
Meergrün in einem Abfallkorb sein
Keine Abneigung gegenüber meiner unreifen Schwäche
Wenn du dich an kein Wort erinnern kannst, was ich gesagt habe
Nicht wie diese Wangenknochen
Diese schiefe Nase
Nein, diese Kerle bleiben zu lange
Erhalte jedes erbärmliche Wort, das ich verzerre, in einem Lied aufrecht


Sie war mein Trophäenregal der Ausrutscher
Meine ungezähmte hormonale Loch Ness Shitshow
Monatelang spätabendliche Umdrehungen
Eine Schwimmstunde mit Backstein-Boots
Im kalten Wasser meiner Jugend
Kritzele Notizen auf meine Handrücken

Aber ich werde mit dir neu anfangen
Die rostigen Anhänge entfernen
Die hartnäckigen Muttern, Riegel und Schrauben behalten
Wir fangen beim Nullpunkt an
Mit der Weisheit eines alten Professionellen
Und du kannst die Lücken mit was auch immer du weißt füllen
Meine langen, schwarzen Haare