Hours Outside in the Snow deutsche Übersetzung
von Modern Baseball

Ich war den ganzen Heiligabend falsch wütend auf dich, weil
Wer weiß, was jetzt oder dann und du hast so schnell gesprochen
Ich hab mich einfach entspannt zurückgelehnt und dich ganz aufgenommen

Ich habe den ganzen Heiligabend versucht, wärmer zu werden
Nachdem ich stundenlang draußen stand und wusste, dass ich an diesem Punkt
Glück habe, überhaupt Schlaf zu bekommen

Und ich drehe und wälze mich bis zum frühen Morgen
Ignoriere glücklich, dass meine blaue Jeans
Keine verdammte Sache für mich gemacht hat
Gegen diese Kälte

Nüchtern oder nicht, ich hab alles, was du mir geschickt hast, weggeschlossen
Weil was ist besser, als täglich zu sehen
Was ich vermisse
Ich schätze, was ich versuche zu sagen ist das

Du rennst vielleicht, aber ich werde mich nicht verstecken
Ein wenig Licht gestreut
Auf mein halb-hoffnungsloses Leben
Lass mich nicht zurückgehen


Und obwohl ich gerne mehr sagen würde
Schätze ich, dass ich mich einfach ducke und bedecke
Bete fast, dass du stolperst über
Die Gruppe Wörter, die ich ausgelegt habe, bevor ich gehen musste

Aber weil du dir die Zeit genommen hast, so genau zu lesen
Alles, was ich jemals geschickt habe
Schätze ich, dass ich die nächsten paar Zeilen damit verbringe
Zu hoffen und zu wünschen
Trotzdem anständig zu danken

Du rennst vielleicht, aber ich werde mich nicht verstecken
Ein wenig Licht gestreut
Auf mein halb-hoffnungsloses Leben
Lass mich nicht zurückgehen

An Erin: Bitte lies das später
Weil ich nicht denke, dass ich das Herz habe
Dich das jetzt lesen zu lassen
Aber wenn ich das Herz hätte
Du weißt, dass ich es besser weiß
So sagt man das nicht laut

"Lass mich nicht zurückgehen"