To Make My Father Proud deutsche Übersetzung
von Michael Jackson
To Make My Father Proud Lyrics Übersetzung
Um meinen Vater stolz zu machen
Um meine Mutter zum Lächeln zu bringen
Brauch ich keine Welten zu erobern, oder Berühmtheit
Das alles nicht, den Schritt zum Style
Wenn ich weiter folgen kann
dem, was sie mir als Werkzeug gaben
Ich werde einen Weg finden, meinen richtigen Kurs zu finden
Vermeide die Schiffe voll von Idioten
Wenn ich nicht die Nummer 1 werde
Werd ich nicht gut dastehen
als der für nummerierte Nummern
Wenn ich's weiß, in meinem Herzen
Ich hab alles gemacht, was gemacht werden musste
Um immer mein Bestes zu geben
Indem ich mir selbst zuhöre
Als kann er es oder
(ohne Kompromiss,
Sollte er dem Gefühl von konstanter Bemühung folgen)
In meiner elften Stunde
Werd ich ein Mann sein
Um alles zu bestreiten, was sich mir in den Weg stellt
Darauf vorbereitet zu sein, das dort Schande aufkommt
Um ein Teil von Gott genannt zu werden
Für wen wurde ich so genannt
Eines Mannes und Fraues jünsten Sohn
Während des wachsen, immer noch ein Kind
Und das wird meinen Vater stolz machen
Und meine Mutter lächeln lassen
(Stolz)
Um meine Mutter zum Lächeln zu bringen
Brauch ich keine Welten zu erobern, oder Berühmtheit
Das alles nicht, den Schritt zum Style
Wenn ich weiter folgen kann
dem, was sie mir als Werkzeug gaben
Ich werde einen Weg finden, meinen richtigen Kurs zu finden
Vermeide die Schiffe voll von Idioten
Wenn ich nicht die Nummer 1 werde
Werd ich nicht gut dastehen
als der für nummerierte Nummern
Wenn ich's weiß, in meinem Herzen
Ich hab alles gemacht, was gemacht werden musste
Um immer mein Bestes zu geben
Indem ich mir selbst zuhöre
Als kann er es oder
(ohne Kompromiss,
Sollte er dem Gefühl von konstanter Bemühung folgen)
In meiner elften Stunde
Werd ich ein Mann sein
Um alles zu bestreiten, was sich mir in den Weg stellt
Darauf vorbereitet zu sein, das dort Schande aufkommt
Um ein Teil von Gott genannt zu werden
Für wen wurde ich so genannt
Eines Mannes und Fraues jünsten Sohn
Während des wachsen, immer noch ein Kind
Und das wird meinen Vater stolz machen
Und meine Mutter lächeln lassen
(Stolz)
Writer(s): Laurence Weiss, Bob Crewe Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Robin (rm1992) am 10. August 2011, 19:37