I Need You deutsche Übersetzung
von 3T
I Need You Lyrics Übersetzung
I Need You (deutsche Übersetzung)
Ich brauche dich,Mädchen
Ich könnte keinen Tag ohne dich leben
Ich habe versucht,einen besonderen Song zu schreiben
Ein Liebeslied nur für dich allein
Um dir zu zeigen,welche Gefühle du in mir auslöst
Obwohl die Bedeutung vielleicht nur ganz einfach ist
Und die Worte vielleicht auch nicht neu
Könnte ich es nicht klarer sagen,selbst wenn ich es versuchte
Ich brauch´dich
Und ich könnte keinen Tag ohne dich leben
Ich brauch´dich
Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte
Ich brauch´dich
Und ich möchte meine Welt um dich bauen
Ich brauch´dich,ich brauch´dich
Nun sang ich diese Worte und merkte
Dass sie alle schon zuvor gesagt wurden
Drum habe ich versucht,es anders zu sagen
Aber da kam das Gefühl nicht heraus
Und die ersten Worte sagten viel mehr aus
Drum glaube ich,dass ich es noch mal sagen muss
Ich brauch´dich
Und ich könnte keinen Tag ohne dich leben
Ich brauch´dich
Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte
(Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte)
Könnte keinen Tag ohne dich leben,Mädchen
Ich brauch´dich
Und ich möchte meine Welt um dich bauen
Sei hier (Ich brauch´dich)
(Oh ich brauch´dich)Baby
(Könnte keinen Tag ohne dich leben,ooh)
Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte
(Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte)
Ich könnte keinen Tag leben ohne dich,Mädchen
Ich brauch´dich
Und ich möchte meine Welt um dich bauen
(Ooh,ich brauche dich)
Ich brauch´dich (Ich brauch´dich)
Und ich könnte keinen Tag ohne dich leben
(Ich begehre dich)
(Könnte keinen Tag ohne dich leben)
Ich brauch´dich (yeah yeah)
Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte
(Ich sage es dir immer und immer wieder)
Ich brauch´dich (Ich brauch´dich)
Und ich möchte meine Welt um dich bauen
(Ich begehre dich)
(Könnte keinen Tag ohne dich leben)
Ich brauch´dich (yeah yeah) ich brauch´dich
Nun habe ich versucht
Einen ganz besonderen Song zu schreiben
Ein Liebeslied nur für dich allein
Ich brauch´dich
Ich brauche dich,Mädchen
Ich könnte keinen Tag ohne dich leben
Ich habe versucht,einen besonderen Song zu schreiben
Ein Liebeslied nur für dich allein
Um dir zu zeigen,welche Gefühle du in mir auslöst
Obwohl die Bedeutung vielleicht nur ganz einfach ist
Und die Worte vielleicht auch nicht neu
Könnte ich es nicht klarer sagen,selbst wenn ich es versuchte
Ich brauch´dich
Und ich könnte keinen Tag ohne dich leben
Ich brauch´dich
Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte
Ich brauch´dich
Und ich möchte meine Welt um dich bauen
Ich brauch´dich,ich brauch´dich
Nun sang ich diese Worte und merkte
Dass sie alle schon zuvor gesagt wurden
Drum habe ich versucht,es anders zu sagen
Aber da kam das Gefühl nicht heraus
Und die ersten Worte sagten viel mehr aus
Drum glaube ich,dass ich es noch mal sagen muss
Ich brauch´dich
Und ich könnte keinen Tag ohne dich leben
Ich brauch´dich
Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte
(Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte)
Könnte keinen Tag ohne dich leben,Mädchen
Ich brauch´dich
Und ich möchte meine Welt um dich bauen
Sei hier (Ich brauch´dich)
(Oh ich brauch´dich)Baby
(Könnte keinen Tag ohne dich leben,ooh)
Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte
(Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte)
Ich könnte keinen Tag leben ohne dich,Mädchen
Ich brauch´dich
Und ich möchte meine Welt um dich bauen
(Ooh,ich brauche dich)
Ich brauch´dich (Ich brauch´dich)
Und ich könnte keinen Tag ohne dich leben
(Ich begehre dich)
(Könnte keinen Tag ohne dich leben)
Ich brauch´dich (yeah yeah)
Mehr als irgendwer es jemals wissen könnte
(Ich sage es dir immer und immer wieder)
Ich brauch´dich (Ich brauch´dich)
Und ich möchte meine Welt um dich bauen
(Ich begehre dich)
(Könnte keinen Tag ohne dich leben)
Ich brauch´dich (yeah yeah) ich brauch´dich
Nun habe ich versucht
Einen ganz besonderen Song zu schreiben
Ein Liebeslied nur für dich allein
Ich brauch´dich
Writer(s): Eric Carmen Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Bastian (Jackass0815) am 5. Juni 2009, 12:21