I'll Be OK deutsche Übersetzung
von McFly
I'll Be OK Lyrics Übersetzung
Wenn alles schief läuft
Und die Dinge ein wenig seltsam sind
Denn es ist schon so lange her...
Du hast vergessen, wie man lächelt.
Und über dir ist keine Wolke zu sehen,
Aber es scheint immer noch auf dich zu regnen,
Und deine einzigen Freunde haben alle
Besseres zu tun
Wenn du unten und verloren bist
Und du eine helfende Hand brauchst
Wenn du unten und verloren bist
Auf dem Weg
Oh, sag dir selbst
Es wird wieder aufwärts gehen
Jetzt werden die Dinge nur noch schlimmer
Und du brauchst jemandem, der dir die Schuld abnimmt
Wenn dein Liebhaber abgehauen ist,
Ist niemand da, um den Schmerz zu teilen
Du schläfst bei laufendem Fernseher
Und die liegst in einem leeren Bett
Der gesamte Alkohol dieser Welt
Würde nie ausreichen dich vergessen zu lassen
Wenn du unten und verloren bist
Und du eine helfende Hand brauchst
Wenn du unten und verloren bist
Auf dem Weg
Bemüh dich einfach noch ein kleines bisschen mehr
Den Tag zu überstehen,
Oh, sag dir einfach
Es wird wieder aufwärts gehen
Du bist nicht allein (du bist nicht allein)
Du bist nicht allein (du bist nicht allein)
Du bist nicht allein
Sag dir einfach
Es wird wieder aufwärts gehen
Oh, sag dir einfach
Willst du dir denn nicht sagen
Wenn du unten und verloren bist
Und du eine helfende Hand brauchst
Wenn du unten und verloren bist
Auf dem Weg
Bemüh dich einfach noch ein kleines bisschen mehr
Den Tag zu überstehen
Oh, sag dir einfach
Es wird wieder aufwärts gehen
Es wird wieder aufwärts gehen
Und die Dinge ein wenig seltsam sind
Denn es ist schon so lange her...
Du hast vergessen, wie man lächelt.
Und über dir ist keine Wolke zu sehen,
Aber es scheint immer noch auf dich zu regnen,
Und deine einzigen Freunde haben alle
Besseres zu tun
Wenn du unten und verloren bist
Und du eine helfende Hand brauchst
Wenn du unten und verloren bist
Auf dem Weg
Oh, sag dir selbst
Es wird wieder aufwärts gehen
Jetzt werden die Dinge nur noch schlimmer
Und du brauchst jemandem, der dir die Schuld abnimmt
Wenn dein Liebhaber abgehauen ist,
Ist niemand da, um den Schmerz zu teilen
Du schläfst bei laufendem Fernseher
Und die liegst in einem leeren Bett
Der gesamte Alkohol dieser Welt
Würde nie ausreichen dich vergessen zu lassen
Wenn du unten und verloren bist
Und du eine helfende Hand brauchst
Wenn du unten und verloren bist
Auf dem Weg
Bemüh dich einfach noch ein kleines bisschen mehr
Den Tag zu überstehen,
Oh, sag dir einfach
Es wird wieder aufwärts gehen
Du bist nicht allein (du bist nicht allein)
Du bist nicht allein (du bist nicht allein)
Du bist nicht allein
Sag dir einfach
Es wird wieder aufwärts gehen
Oh, sag dir einfach
Willst du dir denn nicht sagen
Wenn du unten und verloren bist
Und du eine helfende Hand brauchst
Wenn du unten und verloren bist
Auf dem Weg
Bemüh dich einfach noch ein kleines bisschen mehr
Den Tag zu überstehen
Oh, sag dir einfach
Es wird wieder aufwärts gehen
Es wird wieder aufwärts gehen
Writer(s): Thomas Fletcher, Daniel Jones, Dougie Poynter Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Chrissi (Crispy892) am 14. November 2011, 19:20