Songtexte.com Drucklogo

Sucker deutsche Übersetzung
von Jonas Brothers

Sucker Lyrics Übersetzung

Wir gehen zusammen
Besser als Vögel einer Feder, du und ich
Wir ändern das Wetter, ja
Ich spüre Hitze im Dezember, wenn du mich umgibst

Ich habe auf Autos getanzt und bin aus Bars gestolpert
Ich folge dir durch die Dunkelheit, ich bekomme nicht genug
Du bist die Medizin und der Schmerz, das Tattoo in meinem Gehirn
Und Baby, du weißt es ist offensichtlich

Ich bin ein Trottel für dich
Du sagst ein Wort und ich werde blindlings irgendwohin gehen
Ich bin ein Trottel für dich, ja
Egal welche Straße du nimmst, du weißt, dass du mich finden wirst
Ich bin ein Trottel für all die unbewussten Dinge
Niemand weiß von dir (von dir), von dir (von dir)
Und du bringst das typische Ich dazu, meine typischen Regeln zu brechen
Es ist wahr, ich bin ein Trottel für dich, ja


Mach es nicht kompliziert, (ja)
Weil ich dich kenne und du alles über mich weißt
Ich kann mich nicht erinnern (ja) an alle Nächte
Ich erinnere mich nicht, als du um mich warst (oh, ja, ja)

Ich habe auf Autos getanzt und bin aus Bars gestolpert
Ich folge dir durch die Dunkelheit, ich bekomme nicht genug
Du bist die Medizin und der Schmerz, das Tattoo in meinem Gehirn
Und Baby, du weißt es ist offensichtlich

Ich bin ein Trottel für dich
Du sagst ein Wort und ich werde blindlings irgendwohin gehen
Ich bin ein Trottel für dich, ja
Egal welche Straße du nimmst, du weißt, dass du mich finden wirst
Ich bin ein Trottel für all die unbewussten Dinge
Niemand weiß von dir (von dir), von dir (von dir)
Und du bringst das typische Ich dazu, meine typischen Regeln zu brechen
Es ist wahr, ich bin ein Trottel für dich, ja

(Ich bin ein Trottel für dich)
Ich habe auf Autos getanzt und bin aus Bars gestolpert
Ich folge dir durch die Dunkelheit, ich bekomme nicht genug
Du bist die Medizin und der Schmerz, das Tattoo in meinem Gehirn
Und Baby, du weißt es ist offensichtlich


Ich bin ein Trottel für dich
Du sagst ein Wort und ich werde blindlings irgendwohin gehen
Ich bin ein Trottel für dich, ja
Egal welche Straße du nimmst, du weißt, dass du mich finden wirst
Ich bin ein Trottel für all die unbewussten Dinge
Niemand weiß von dir (von dir), von dir (von dir)
Und du bringst das typische Ich dazu, meine typischen Regeln zu brechen
Es ist wahr, ich bin ein Trottel für dich
Ich bin ein Trottel für dich

zuletzt bearbeitet von Luisa (missluisa) am 5. März 2019, 19:42

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Sabine

Trottel passt hier meiner Meinung nach nicht;
wie wäre es mit:
I'm a sucker for you = ich bin verrückt nach dir

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?