Dangerous Game deutsche Übersetzung
von Marcus Mumford

Tennessee-Hitze in einem holzgetäfelten Raum
Ich habe mich wieder in seine Obhut begeben
Auf einem Highschool-Stuhl zur Sprechstunde
Von allen Menschen, ausgerechnet wegen dir
Jetzt sagt er mir, ich soll dich herbeizaubern
Und so treffen wir uns immer wieder am Ende des Gartens
Und ich jage einen Geist durch das ganze Zimmer
Und jetzt hängst du so an der Decke
Und das bist ausgerechnet du.


Es ist ein gefährliches Spiel, mit dem Feuer zu spielen
Für einen ganz neuen Verstand
Ein gefährliches Spiel, ein Mann auf dem Drahtseil
Hol mich aus meinem Verstand

Gefesselt an die Hoffnung auf einen anderen Weg
Es ist an meinen Knöcheln angekettet, es nahm meine Schuhe weg
Jetzt sehe ich, dass der einzige Ausweg an den Knöcheln angekettet ist
Ausgerechnet du
Hol mich aus meinem Verstand
Raus aus meinem Verstand, raus aus meinem Verstand


Es ist ein gefährliches Spiel, mit dem Feuer zu spielen
Für einen ganz neuen Verstand
Ein gefährliches Spiel, es ist ein gefährliches Spiel
Mit dir an meiner Seite
Mit dir in meinem Kopf
Ein gefährliches Spiel, ein Mann auf dem Drahtseil
Hol mich aus meinem Verstand