The Rainy Season deutsche Übersetzung
von Marc Cohn

Wolken kommen
von jenseits des Horizonts
Ein Gefühl wie Nacht
mitten am Tag
Und ich weiß nicht warum
aber es überrascht mich immer wieder,
wie Liebe entweder stärker wird
oder einfach verblaßt.


Aber du siehst heute älter aus
als ich dich je gesehen habe
Ich glaube ich kenne den Grund
Wir könnten all unsere Tränen hinwegwaschen
Aber du mußt deine Sachen zusammenpacken
für die Regenzeit.

Heute Abend atmest du schwer
am Telefon
Ich spüre, dass etwas in der Luft liegt
Manchmal möchte ich dir einfach sagen,
dass wir klarkommen werden
jedenfalls ist das, was ein Teil von mir glaubt.

Oh, ich bin so lange dabeigeblieben
Willst du deine Sachen nicht zusammenpacken
Könntest du dich nicht bereitmachen
für die Regenzeit.