Warriors of the World United deutsche Übersetzung
von Manowar

MANOWAR - KRIEGER DER WELT VEREINIGT

Hier stehen unsere Soldaten aus der ganzen Welt.
Warten in einer Reihe bis der Schlachtruf zu hören ist.
Alle sind hier versammelt, der Sieg ist nah!
Der Klang wird den Raum erfüllen und uns Kraft geben.
Wir allein kämpfen für den wahren Metal!
Wir besitzen das Recht, den Kampf zu leben.
Wir sind hier für euch alle.
Nun schwört, das Blut auf euren Schwertern wird niemals trocknen.
Steht auf und kämpft unter dem Himmel der Schlacht!

Brüder überall,
reckt eure Hände in die Luft,
wir sind die Krieger,
Krieger der Welt!
Wie Donner am Himmel,
verschworen zu kämpfen und zu sterben,
wir sind Krieger,
Krieger der Welt!


Viele stehen gegen uns, aber sie werden niemals gewinnen.
Wir sagten einst, wir machen kehrt, doch hier sind wir wieder,
um ihnen Zerstörung, Leiden und Schmerz zu bringen.
Wir sind der Hammer der Götter, wir sind Donner , Wind und Regen!

Dort warten sie in Furcht, ihre Schwerter in schwachen Händen.
Wenn man davon träumt, König zu sein,
muss man erst einmal ein Mann sein!
Ich schreie sie an und konfrontiere sie mit einem Leben, das eine Lüge ist, und in ihrer letzten Stunde werden sie das bekennen bevor sie sterben.

Brüder überall,
reckt eure Hände in die Luft,
wir sind die Krieger,
Krieger der Welt!
Wie Donner am Himmel,
verschworen zu kämpfen und zu sterben,
wir sind Krieger,
Krieger der Welt!

Falls ich in der Schlacht fallen sollte,
meine Brüder, die an meiner Seite kämpfen,
dann sammelt mein Pferd und meine Waffen auf
und berichtet meiner Familie wie ich gestorben bin.
Bis dahin werde ich stark sein und für alles kämpfen,
was möglich ist.
Alle diejenigen, die mir im Weg stehen werden durch den Stahl sterben.


Brüder überall,
reckt eure Hände in die Luft!
Wir sind Krieger,
Krieger der Welt!

Brüder überall,
reckt eure Hände in die Luft,
wir sind Krieger,
Krieger der Welt!
Wie Donner am Himmel,
verschworen zu kämpfen und zu sterben,
wir sind Krieger,
Krieger der Welt!

Brüder überall,
reckt eure Hände in die Luft!
Wir sind Krieger,
Krieger der Welt!

Brüder überall,
reckt eure Hände in die Luft,
wir sind Krieger,
Krieger der Welt!
Wie Donner am Himmel,
verschworen zu kämpfen und zu sterben,
wir sind Krieger,
Krieger der Welt!