Blood Brothers deutsche Übersetzung
von Manowar
Blood Brothers Lyrics Übersetzung
Blood Brothers
Übersetzung
Wenn sich die Welt von Dir abwendet, wird ein Freund nicht „nein“ sagen.
Da ist Stärke, die wir alle kennen, und das ist nicht die Stärke, die wir zeigen.
Und in Deiner dunkelsten Stunde, in Deinen dunkelsten Nächten, was auch immer das Leben tun wird - ich bin da für Dich!
Denk‘ an mich, wo immer Du bist, wenn es scheint, als würdest Du das Ende erreichen. Ruf mich und wisse in Deinem Herzen, dass Du Dich auf einen immer verlassen kannst. Ich bin Dein Freund!
Auch wenn wir weit entfernt sind, die Sterne über uns sind dieselben. Und wenn Du Dich alleine fühlst - da ist jemand, der Deinen Schmerz teilt.
Ein wahrer Freund hat keinen Preis. Er ist unbezahlbar. Ich erinnere mich daran, dass Du zu mir gestanden hast. Ich werde den ganzen Weg bei Dir sein.
Denk‘ an mich, wo immer Du bist, wenn es scheint, als würdest Du das Ende erreichen. Ruf mich und wisse in Deinem Herzen, da ist einer, der Dich immer verteidigen wird. Ich bin Dein Freund!
Denk‘ an mich, wo immer Du bist, wenn es scheint, als würdest Du das Ende erreichen. Ruf mich und wisse in Deinem Herzen, dass Du Dich auf einen immer verlassen kannst. Ich bin Dein Freund!
Denk‘ an mich, wo immer Du bist, wenn es scheint, als würdest Du das Ende erreichen. Ruf mich und wisse in Deinem Herzen, da ist einer, der Dich immer verteidigen wird. Ich bin Dein Freund!
Übersetzung
Wenn sich die Welt von Dir abwendet, wird ein Freund nicht „nein“ sagen.
Da ist Stärke, die wir alle kennen, und das ist nicht die Stärke, die wir zeigen.
Und in Deiner dunkelsten Stunde, in Deinen dunkelsten Nächten, was auch immer das Leben tun wird - ich bin da für Dich!
Denk‘ an mich, wo immer Du bist, wenn es scheint, als würdest Du das Ende erreichen. Ruf mich und wisse in Deinem Herzen, dass Du Dich auf einen immer verlassen kannst. Ich bin Dein Freund!
Auch wenn wir weit entfernt sind, die Sterne über uns sind dieselben. Und wenn Du Dich alleine fühlst - da ist jemand, der Deinen Schmerz teilt.
Ein wahrer Freund hat keinen Preis. Er ist unbezahlbar. Ich erinnere mich daran, dass Du zu mir gestanden hast. Ich werde den ganzen Weg bei Dir sein.
Denk‘ an mich, wo immer Du bist, wenn es scheint, als würdest Du das Ende erreichen. Ruf mich und wisse in Deinem Herzen, da ist einer, der Dich immer verteidigen wird. Ich bin Dein Freund!
Denk‘ an mich, wo immer Du bist, wenn es scheint, als würdest Du das Ende erreichen. Ruf mich und wisse in Deinem Herzen, dass Du Dich auf einen immer verlassen kannst. Ich bin Dein Freund!
Denk‘ an mich, wo immer Du bist, wenn es scheint, als würdest Du das Ende erreichen. Ruf mich und wisse in Deinem Herzen, da ist einer, der Dich immer verteidigen wird. Ich bin Dein Freund!
Writer(s): Bruce Springsteen Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Tatiana (Tatiana71) am 13. November 2017, 9:39