Songtexte.com Drucklogo

The Power of Thy Sword deutsche Übersetzung
von Manowar

The Power of Thy Sword Lyrics Übersetzung

Herr der Schlacht ich bete zu dir auf gebeugtem Knie.
Eroberung beim Aufgehen der Sonne.
Ich warte auf deinen Befehl,
mit Flammen und bevorstehendem Blut,
Ruhm und einem zerbrochenen Schwert.

Ich bin der Gebieter der Welt, fürchte weder Mensch noch Tier.
Geboren innerhalb der Seele der Welt.
Ich reite unnachgiebig, zerbreche Knochen mit Stahl und Stein.
Ich wurde geboren um ewige Macht auszuüben.

Lasst uns trinken, auf die Schlachten die wir erlebten und schlugen.
Den Schmerz und die Verwüstung feiern die wir angerichtet haben.
Große Helden stürmen in den Kampf,
von Norden nach Süden in der Schwärze der Nacht.

Der Kampf der Ehre ruft um zu bestehen, wenn andere fallen.
Götter des Krieges, spürt die Macht meines Schwertes.

Lasst uns trinken, auf die Schlachten die wir erlebten und schlugen.


Den Schmerz und die Verwüstung feiern die wir angerichtet haben.
Große Helden stürmen in den Kampf,
von Norden nach Süden in der Schwärze der Nacht.

Grimmig ist meine Klinge, erbittert ist mein Hass.
Geboren um in der Schlacht zu sterben, verhöhne ich mein Schicksal.
Zahle jetzt mit Blut, wenn dein Blut vergossen wurde.
Niemals wird dir vergeben. Der Tod ist erfüllt.

Der Zusammenprall der Ehre ruft um zu bestehen, wenn andere fallen.
Götter des Krieges, spürt die Macht meines Schwertes.

Der Schlagabtausch der Ehre ruft.
Ich werde bestehen wenn andere fallen,
öffne magische Türen.
Sie werden die Macht meines Schwertes kennenlernen.

Blut ist auf meinen Händen und in meinen Augen.
Mit Blut in der Stimme schreie ich während du stirbst.
Dürstend nach Rache und Hügeln von Erschlagenen,
bebt der Wald auf der Ebene.

Grimmig ist meine Klinge, erbittert ist mein Hass.
Geboren um in der Schlacht zu sterben, verhöhne ich mein Schicksal.
Zahle jetzt mit Blut, wenn dein Blut vergossen wurde.
Niemals wird dir vergeben. Der Tod ist erfüllt.

Der Kampf der Ehre ruft um zu bestehen, wenn andere fallen.
Götter des Krieges, spürt die Macht meines Schwertes.

zuletzt bearbeitet von Richard (Crom75) am 2. April 2011, 0:47

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!