Songtexte.com Drucklogo

Sheepdog deutsche Übersetzung
von Mando Diao

Sheepdog Lyrics Übersetzung

Ich ziele auf den Ersten der sich traut, still zu stehen
Oh Gott, deine Spannungen machen mich krank
Du hast keine Freunde in deinem Zuhause
Du hast keinen Familiengrabstein
Du kannst nicht singen: Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Jeder, in jeder Stadt, auf jedem Boot, auf jedem Trip, dieser multitalentierte Streifen
Werden sich um dich scharen mit Kokain und Schmerzen
Die Bäume, da gibt es keinen Zweifel
Die Samen, über die ich nie nachgedacht habe
Nein, yeah, yeah, yeah

Ich weiß nicht, warum ich das Gefühl, das ich lieber bei dir sein würde, nicht lokalisieren kann
Es macht keinen Sinn, du schreist es laut heraus, dass ich dich lieben könnte
Dieser Stress zerstört meine Gefühle, dass ich lieber bei dir sein möchte
Lass sie nicht näher an das Geheimnis, dass ich dich lieben könnte, heran


Nimm sie aus dem Westen, nimm sie aus der Höhe, nimm sie mit auf eine nette Reise
Diese kleinen Engel sind abgezählt 9
Der Farbfernseher hat mal die Trostlosigkeit 15 angeleuchtet
Sie haben's kapiert, yeah, yeah, yeah
Verhafte sie im Licht, verhafte sie im Licht
Verhafte sie im Tageslicht
Sie sind es nicht wert, als Diebe bezeichnet zu werden
Einer dieser Kleinkriminellen sagte "Hi" zu dem Abt, der gestorben ist
Die Reaktion, yeah, yeah, yeah

Ich weiß nicht, warum ich das Gefühl, das ich lieber bei dir sein würde, nicht lokalisieren kann
Es macht keinen Sinn, du schreist es laut heraus, dass ich dich lieben könnte
Dieser Stress zerstört meine Gefühle, dass ich lieber bei dir sein möchte
Lass sie nicht näher an das Geheimnis, dass ich dich lieben könnte, heran

Jetzt hör zu, wie das Rotkehlchen Hymnen singt, wie "Ich würde lieber deine Wunden heilen"
Jetzt hör zu, wie die schwarze Waffe herausschreit, dass ich dich lieben könnte

zuletzt bearbeitet von LottaCherries am 27. Juni 2009, 20:29

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?