Gunshot deutsche Übersetzung
von Lykke Li

Ich sehne mich nach deinem Gift, wie der Krebs nach seiner Beute
Schoss einen Pfeil in deinen Hafen, wo du im Regen gewartet hast
Ich bin eine Sirene, ich bin Efeu
Ich bin keiner, Ich bin niemand.
Ich sehne mich nach deinem Honig.
Ich sehne mich nach deiner Liebe.

Und der Schuss geht durch meinen Kopf und zurück.
Gewehrschuss, ich halte es nicht aus!

Lege mich in deinen Ozean,
Trage mich und meine Lasten,
Ich habe von deinem Honig geträumt,
Ich habe gehofft, dass du mich retten würdest.


Und der Schuss geht durch meinen Kopf und zurück.
Gewehrschuss, ich halte es nicht aus!
Mein Herz ist gebrochen, habe dich so sehr geliebt.
Gewehrschuss, Ich werde dich nie zurück kriegen, nie zurück kriegen.

Und ich zerbreche, während du nicht hier bist.
Ich kann spüren wie du zerbrichst.
Hellwach, warum bist du nicht hier?
Ich kann spüren wie du dich gerade in mein Herz brennst.
Es geht durch meinen Kopf und zurück.
Gewehrschuss, ich halte es nicht aus!
Mein Herz ist gebrochen, habe dich so sehr geliebt.
Gewehrschuss, Ich werde dich nie zurück kriegen, nie zurück kriegen,
nie zurück kriegen, nie zurück kriegen, nie zurück kriegen!