Lullaby deutsche Übersetzung
von Lukas Graham

Ich würde dir alles geben, was ich nie hatte
Ich hoffe, du weißt das
Aber jetzt habe ich es, ich brauche es nicht, es ist wichtig, dass du es siehst
Geld macht oft einen Vater, der nie zu Hause ist
Ist es all die Zeiten wert, wenn ich nie hier bin?
Ist es das wert, wenn Papa deine Tränen nicht trocknen kann?
Ist es das Leben oder nur ein Leben? Kinder und Frau sind keine Selbstverständlichkeit
Ich wünschte, ich könnte ein Hausmann sein

Und all die Träume, die ich hatte, ich
Sehe sie immer noch in deinen Augen

Jetzt kannst du mich mehr verletzen, als ich jemals zuvor verletzt worden bin
und ich wurde schon mal verletzt
Ich werde leben, ich werde leben, ich werde leben
Ich werde für immer so leben
Ich habe immer noch alle Wunden, die er hinterlassen hat
Aber sie schmerzen nicht mehr, wie sie vorher geschmerzt haben
Ich wünschte, ich wünschte, ich wünschte
Ich wünschte, dass er dich hätte sehen können


Ich werde die wichtigsten Dinge vermissen
Und ich weiß, dass
Deine ersten Worte, ein paar Schritte, wenigstens haben wir noch so viele
Deine Mutter ist so gut, sie lässt mich nie schlecht aussehen
Denn sie kennt all die Zeiten, wenn ich weit weg von zu Hause bin
In einem Raum voller Menschen, aber ganz allein
Es bringt mich zum Nachdenken, wenn wir rauchen und trinken.
Ich wünschte, ich könnte ein Vater sein, der zu Hause bleibt

Und all die Träume, die ich hatte, ich
Sehe sie immer noch in deinen Augen

Jetzt kannst du mich mehr verletzen, als ich jemals zuvor verletzt worden bin
und ich wurde schon einmal verletzt
Ich werde leben, ich werde leben, ich werde leben
Ich werde für immer so leben
Ich habe immer noch alle Wunden, die er hinterlassen hat
Aber sie schmerzen nicht mehr, wie sie vorher geschmerzt haben
Ich wünschte, ich wünschte, ich wünschte
Ich wünschte, dass er dich hätte sehen können

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich wünschte, er hätte dich sehen können


Jetzt kannst du mich mehr verletzen als ich jemals zuvor verletzt wurde
und ich wurde schon einmal verletzt
Ich werde leben, ich werde leben, ich werde leben
Ich werde für immer so leben
Ich habe immer noch alle Wunden, die er hinterlassen hat
Aber sie schmerzen nicht mehr, wie sie vorher geschmerzt haben
Ich wünschte, ich wünschte, ich wünschte
Ich wünschte, dass er dich hätte sehen können

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh