Happy Home deutsche Übersetzung
von Lukas Graham

Mama hat wegen der Zeitungen, es stellt sich heraus, sie haben über mich geschrieben
Jetzt ist mein gebrochenes Herz das einzige, was gebrochen/ arm* ist
So viele Menschen sollten sehen, was wir machen
Ich will nur mein Herz und Leben in die Lieder stecken

Schreibe über den Schmerz, den ich wegen meines verstorbenen Vaters fühlte
Über die Leere, die ich spürte, wenn ich alleine saß
Über die Freude, die ich fühle, when ich es laut singe
Er hätte den Lärm hören sollen, den wir mit der glücklichen Menge machten


Weiß mein Großvater, dass er mir beigebracht hat, was ein Gedicht war?
Wie du einen Satz oder eine simple Pause benutzen kannst
Was werde ich sagen, wenn meine Enkelkinder mich fragen, wer mein Vater war?
Ich hab eine Weile darüber nachgedacht und bin ratlos
Wissend, dass ich mein ganzes Leben ohne ihn leben muss
Ich fand viele Dinge heraus, die ich nicht über ihn wusste
Alles was ich weißt, ist, dass ich nie ganz alleine sein werde
Weil wir viel Liebe haben und ein glückliches Zuhause

Zeitschriften schreiben Dinge, aber ich werde es nie lesen
Einige Leute, die ich kannte, würden es sehen und anfangen zu glauben
Dass ich auf der Straße an ihnen vorbeigehe und sie nicht grüße
Ich erinnere mich immer noch an Leute, obwohl ich sie selten treffe

Vermisst du nicht die Zeit, in der wir abgegangen haben?