Don’t You Worry ’Bout Me deutsche Übersetzung
von Lukas Graham

Hey mein Freund, wie geht es dir?
Was machst du durch?
Was ist der Ärger, der dich nervt?

Er versuchte, das Ding herumzudrehen
Und fragte mich, wie es mir ging
Ich sagte ich weiß wirklich nicht, wo ich anfangen sollte

Ich sah mein Leben den Bach runtergehen
Ich krabbelte, lief und jetzt fliege ich
Ich habe meine Stärke auf meinen Knien gefunden

Mach dir keine Sorgen um mich
Mach dir keine Sorgen um mich (hey, ich meine es ernst, Mann)
Mach dir keine Sorgen um mich
Mach dir keine Sorgen um mich

Viele Leute erzählten mir
Als Daddy starb
Geh dich eine Zeit entspannen
Aber ich hatte keine Zeit zu verschwenden


Hast du nicht auch einen Traum
Manche Ziele musst du erreichen
Du fühlst dich vielleicht manchmal klein
Das heißt nicht, dass du nicht großartig sein kannst

Ich sah mein Leben den Bach runtergehen
Ich krabbelte, lief und jetzt fliege ich
Ich habe meine Stärke auf meinen Knien gefunden

Mach dir keine Sorgen um mich
Mach dir keine Sorgen um mich
Sorg dich nicht um mich mich nich
Mach dir keine Sorgen um mich
Mach dir keine Sorgen um mich

Manchmal kann dich dein Leben in die Knie zwingen
Manchmal kannst du Meile für Meile rennen
Manchmal schreist du ohne Hoffnung

Jetzt fühlst du einmal wie du auf den Boden schlägst
Dann kommt der Sieg wieder
Und du wirst stolz sein, es ihnen zu erzählen

Sorg dich nicht um mich
Mach dir keine Sorgen um mich (spiel den Bass, Mann)
Mach dir keine Sorgen um mich
Mach dir keine Sorgen um mich
Also sorge dich nicht um mich


Oh bitte
Sorgst du dich nicht nicht nicht nicht
Nein
Mach dir keine Sorgen um mich
Mach dir keine Sorgen um mich