Before the Morning Sun deutsche Übersetzung
von Lukas Graham

Wach sein, bevor die Sonne aufgeht,
Nur weil ich nicht einschlafen konnte, als die Nacht noch jung war.
Ich bin rastlos, kann mich nicht ungestresst nennen ,
Die letzten Wochen haben mich atemlos und sinnlos gelassen.

Mein Bruder von einer anderen Mutter hat einen Bruder verloren.
Mein Vater verlor seinen Vater, Ich verlor einen Freund, etwas, das ich Nicht verstehen konnte.
Wir werden diese Männer nie wieder sehen.
Das Leben war einmal so unschuldig.

Die Vergangenheit ist vorbei,
Das Jetzt ist jetzt.
Die Zukunft wird in einer Minute hier sein,
Aber es interessiert mich nicht, was los ist

Wie auch immer, ich vermisse die Zeit, mit dem vielen Lachen,
Als wir es noch immer für eine Weile ausdehnen konnten,
Jetzt bist du gegangen und es fühlt sich an, als sei ich alleine
Oh gottverdammt, wie sehr ich dich vermisse!


Manchmal fühlt es sich an, als könne die Zeit stehen bleiben
Manchmal will ich aufgeben,
aber dann höre ich eine Stimme in mir sagen :
" Es ist besser, erhobenen Hauptes zu sterben, als auf den Knien zu leben."

Manchmal ist Tagträumen OK,
Aber den Fakten ins Gesicht zu sehen tut wirklich weh,
Und wenn du schließlich das Gewicht deiner Last spürst,
Steh wieder auf, wenn du den Dreck geküsst hast

Ich lebe lieber einen Tag als Löwe,
als einhundert Jahre als Schaf.
Ich beherrsche lieber die Hölle,
als im Himmel zu dienen.
Ich lebe meinen Traum in der Wirklichkeit, und nicht im Schlaf.

Die Vergangenheit ist vorbei,
Das jetzt ist jetzt.
Die Zukunft wird in einer Minute hier sein.
Aber es interessiert mich nicht, was los ist, was los ist

Leute sagen mir: "Krieg dich wieder ein"
Kann ich nicht einfach hier bleiben und wie eine kleine Kröte zerquetscht werden?
Sie sagen, du hast eine Last zu tragen,
Irgendwo da draußen ist das Mädchen, das du heiraten wirst.


Aber mach dir keine Sorgen, ich stehe wieder auf
Ich werde nicht aufgeben, auch wenn es nicht aufhört in meinem Herzen Zu schmerzen, jetzt wo wir auseinander sind ,
Wird der ständige Schmerz beginnen, wird es hart sein?

Ich lebe lieber einen Tag als Löwe,A
ls einhundert Jahre als Schaf.
Ich beherrsche lieber die Hölle,
Als im Himmel zu dienen.
Ich lebe meinen Traum in der Wirklichkeit, und nicht im Schlaf.

Die Vergangenheit ist vorbei,
Das jetzt ist jetzt.
Die Zukunft wird in einer Minute hier sein.
Aber es interessiert mich nicht, was los ist

Die Vergangenheit ist vorbei,
Das jetzt ist jetzt.
Die Zukunft wird in einer Minute hier sein.
Aber es interessiert mich nicht, was los ist
Wie auch immer...