Feels Like Home deutsche Übersetzung
von Lucy Hale

Zehn Jahre alt, mit dem ungestümen Haaren
Dreck im Gesicht und einen frechen Lächeln
Ich war so verliebt in den Ort, den ich Heimat nannte
Vierzehn, wuchs schnell heran
jagte Jungs hinterher und schwänzte die Schule
forderte einen Jungen heraus mich zurückzuküssen,
verängstig bis auf die Knochen
denn dort gibt es
niemand der ich sein muss, es zählen nur die simplen Dinge
Es fühlt sich an wie Heimat und Familie,, meine Füße im roten Sand
Mein Herz fließt wie der Mssissippi,
den weiten Weg zurück von der großen Stadt
Wenn die Sonne am Ende des Tages untergeht,
gibt es keinen anderen Ort, der mich so fühlen lässt

Es fühlt sich an wie Heimat
Es fühlt sich an wie Heimat
Es fühlt sich an wie Heimat
Es fühlt sich an wie Heimat
Fühlt sich an wie Heimat


Sechzehn in einen Düsenflieger

Yeah, nichts wird je wieder so sein
All den Weg hier draueßen, gibt es nicht einmal Regen
In der Stadt der Engel
Selbst wenn ich es hier mag
Bekomme ich Angst zu verschwinden
Also schließe ich meine Augen, fange an meine Hacken zusammenzuschlagen

Ich erinnere mich daran wie es sich anfühlt
wenn es dort
niemand gibt der ich sein muss, es zählen nur die simplen Dinge
Es fühlt sich an wie Heimat und Familie,, meine Füße im roten Sand
Mein Herz fließt wie der Mssissippi,
den weiten Weg zurück von der großen Stadt
Wenn die Sonne am Ende des Tages untergeht,
gibt es keinen anderen Ort, der mich so fühlen lässt

Es fühlt sich an wie Heimat
Es fühlt sich an wie Heimat
Es fühlt sich an wie Heimat
Es fühlt sich an wie Heimat
Fühlt sich an wie Heimat


Es ist wo ich gelernt habe zu fahren, als ich dreizehn war
Mein Dad überliss mir das Steuer und sagte, "Gib es wieder her"
Sommer in einen alten See
Wir dachten wir seine cool wie `96 im dunklen

Erzählten und Geheimnisse im südlichen Mondlicht
Wie meine Mutter sagte, es ist in Ordnung umherzuwandern
Aber das ist Heimat
Niemand, der ich sein muss, es zählen nur die simplen Dinge
Es fühlt sich an wie Heimat und Familie,, meine Füße im roten Sand
Mein Herz fließt wie der Mssissippi,
den weiten Weg zurück von der großen Stadt
Wenn die Sonne am Ende des Tages untergeht,
gibt es keinen anderen Ort, der mich so fühlen lässt

Es fühlt sich an wie Heimat
Es fühlt sich an wie Heimat
Es fühlt sich an wie Heimat
Es fühlt sich an wie Heimat
Fühlt sich an wie Heimat