Your Tongue's Got the Cat deutsche Übersetzung
von Lordi

Ich denke an die letzten Tage
Wie du mich ansahst und kein Wort gesagt hast
Jetzt sind diese Tage Nächte geworden
Und ich habe Angst bei dir zu sein, ich werde mich verletzen

Ich hoffe, dass du irgendwo noch da drin bist
Ich red mir ein, dass ich mich noch um dich sorge
Aber diese leuchtenden Augen halten mich auf der Hut

Die Hölle stahl mein Baby
Ich seh es in deinen Augen, du bist nicht da
Und es ist nicht deine Stimme
Deine Zunge hat die Katze erwischt
Deine Zunge hat die Katze erwischt


Du sagtest mir, unsere Katze könnte toll schmecken
In einer gequälten Stimme, verzerrt wie ein Fluch
Dann schnellte deine Zunge hervor wie eine Schlange
Alles, was noch von Fluffy übrig war, war ein bisschen Fell

Ich hoffe, dass du irgendwo noch da drin bist
Ich red mir ein, dass ich mich noch um dich sorge
Aber diese leuchtenden Augen halten mich auf der Hut

Die Hölle stahl mein Baby
Ich seh es in deinen Augen, du bist nicht da
Und es ist nicht deine Stimme
Deine Zunge hat die Katze erwischt
Deine Zunge hat die Katze erwischt

Yeah-yeah
Deine Zunge hat die Katze erwischt
Deine Zunge hat die Katze erwischt
Yeah, yeah, yeah
Deine Zunge hat die Katze erwischt