Flicker deutsche Übersetzung
von Lorde
Flicker Lyrics Übersetzung
Ich bin eine Prinzessin, gehauen aus Marmor, ruhiger als ein Sturm
Und die Narben, die meinen Körper kennzeichnen, sie sind silbern und goldfarben
Mein Blut ist eine Flut aus Rubinen, kostbaren Steinen
Es hält meine Venen heiß, die Feuer finden eine Heimat in mir
Ich bewege mich durch die Stadt, bin leise wie ein Kampf
Und meine Kette ist ein Seil, ich knote und löse es
Und jetzt reden Menschen mit mir, doch nichts trifft ins Schwarze
Leute reden mit mir, und all die Stimmen brennen nur Löcher
Ich bin fertig damit (ooh)
Das ist der Beginn davon, wie es stets endet
Sie haben einmal meinen Namen geschrien, jetzt flüstern sie ihn
Ich werde schneller und das ist der
Rot, orange, gelb flackernder Schlag, der mein Herz entfacht
Wir sind am Anfang, die Farben verschwinden
Ich betrachte die Sterne nie, denn hier unten ist so viel
Also versuche ich nur, mit ihnen mitzuhalten
Roter, orangener, gelb flackernde Schlag, der mein Herz entfacht
Das ganze Jahr habe ich Träume, doch sie sind nicht von der guten Art
Und die Schauer rennen doppelt so schnell über meine Schulterblätter
Und jetzt reden Menschen mit mir, ich gleite jetzt aus der Reichweite
Leute reden mit mir, und ihre Gesichter verschwimmen
Aber ich hab meine Finger verschränkt und hab ein kleines Gefängnis geschaffen
Und jeden, der je einen Finger auf mich gelegt hat, sperre ich ein
Ich bin fertig damit (ooh)
Das ist der Beginn davon, wie es stets endet
Sie haben einmal meinen Namen geschrien, jetzt flüstern sie ihn
Ich werde schneller und das ist der
Rot, orangene, gelb flackernder Schlag, der mein Herz entfacht
Wir sind am Anfang, die Farben verschwinden
Ich betrachte die Sterne nie, denn hier unten ist so viel
Also versuche ich nur, mit ihnen mitzuhalten
Roter, orangener, gelb flackernde Schlag, der mein Herz entfacht
Und das ist der rot, orange, gelb flackernder Schlag, der mein Herz entfacht
Und das ist der rot, orange, gelb flackernder Schlag-Schlag-Schlag-Schlag
Und die Narben, die meinen Körper kennzeichnen, sie sind silbern und goldfarben
Mein Blut ist eine Flut aus Rubinen, kostbaren Steinen
Es hält meine Venen heiß, die Feuer finden eine Heimat in mir
Ich bewege mich durch die Stadt, bin leise wie ein Kampf
Und meine Kette ist ein Seil, ich knote und löse es
Und jetzt reden Menschen mit mir, doch nichts trifft ins Schwarze
Leute reden mit mir, und all die Stimmen brennen nur Löcher
Ich bin fertig damit (ooh)
Das ist der Beginn davon, wie es stets endet
Sie haben einmal meinen Namen geschrien, jetzt flüstern sie ihn
Ich werde schneller und das ist der
Rot, orange, gelb flackernder Schlag, der mein Herz entfacht
Wir sind am Anfang, die Farben verschwinden
Ich betrachte die Sterne nie, denn hier unten ist so viel
Also versuche ich nur, mit ihnen mitzuhalten
Roter, orangener, gelb flackernde Schlag, der mein Herz entfacht
Das ganze Jahr habe ich Träume, doch sie sind nicht von der guten Art
Und die Schauer rennen doppelt so schnell über meine Schulterblätter
Und jetzt reden Menschen mit mir, ich gleite jetzt aus der Reichweite
Leute reden mit mir, und ihre Gesichter verschwimmen
Aber ich hab meine Finger verschränkt und hab ein kleines Gefängnis geschaffen
Und jeden, der je einen Finger auf mich gelegt hat, sperre ich ein
Ich bin fertig damit (ooh)
Das ist der Beginn davon, wie es stets endet
Sie haben einmal meinen Namen geschrien, jetzt flüstern sie ihn
Ich werde schneller und das ist der
Rot, orangene, gelb flackernder Schlag, der mein Herz entfacht
Wir sind am Anfang, die Farben verschwinden
Ich betrachte die Sterne nie, denn hier unten ist so viel
Also versuche ich nur, mit ihnen mitzuhalten
Roter, orangener, gelb flackernde Schlag, der mein Herz entfacht
Und das ist der rot, orange, gelb flackernder Schlag, der mein Herz entfacht
Und das ist der rot, orange, gelb flackernder Schlag-Schlag-Schlag-Schlag
Writer(s): Kanye West, Mike Dean, Joel Little, Ella Yelich-o'connor, Noah Goldstein Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von la_loca am 15. Juli 2017, 23:07