A World Alone deutsche Übersetzung
von Lorde

Das langsame brennen wartet während es dunkel wird
Verletzt von der Sonne
Ich fühle mich reifer mit dir in deinem Auto
Ich weiß es ist dumm

Wir haben beide mit einer Millionen schlechter Angewohnheiten umzugehen
Nicht schlafen ist eine.
Wir knabbern an unseren Nägeln, du beißt in meine Lippe,
ich beiße auf meine Zunge.

Aber Menschen reden, Menschen reden.
Aber Menschen reden, Menschen reden.

Hebe dein Glas, denn ich bin noch nicht fertig es zu sagen
Sie wollen alle hart werden, davonkommen
Lass sie reden, denn wir tanzen in dieser Welt alleine,
Welt alleine, wir sind allein.


Alle meine falschen Freunde und all ihr Lärm,
klagen über Arbeit
Sie studieren das Geschäft, ich studiere die (Tanz)fläche.
Und du hast nicht aufgehört die ganze Nacht zu rauchen,
Vielleicht hat uns das Internet erhoben,
oder vielleicht sind Menschen nur Vollidioten.
Aber Menschen reden, Menschen reden ( aber nicht du )
Aber Menschen reden, Menschen reden.

Hebe dein Glas, denn ich bin noch nicht fertig es zu sagen
Sie wollen alle hart werden, davonkommen
Lass sie reden, denn wir tanzen in dieser Welt alleine,
Welt alleine, wir sind allein.

All die zweischneidigen Menschen und Systeme
Sie bringen alles durcheinander, gehen nach Hause
und bringen es wieder in Ordnung
Du bist meine beste Freundin und wir tanzen allein in dieser Welt

Ich weiß wir sind nicht unvergänglich
Wir sind ein unabwendbares Zugunglück und warten, dass es geschieht
Eines Tages wird das Blut nicht mehr so fröhlich fließen
Eines Tages werden wir alle gegen die Welt sein ( aber Menschen reden,
Menschen reden )

Aber Menschen reden, Menschen reden.
Aber Menschen reden, Menschen reden.

Hebe dein Glas, denn ich bin noch nicht fertig es zu sagen
Sie wollen alle hart werden, davonkommen
Lass sie reden, denn wir tanzen in dieser Welt alleine,
Welt alleine, wir sind allein.


All die zweischneidigen Menschen und Systeme
Sie bringen alles durcheinander, gehen nach Hause
und bringen es wieder in Ordnung
Du bist meine beste Freundin und wir tanzen allein in dieser Welt

Aber Menschen reden, Menschen reden.
Aber Menschen reden, Menschen reden.

Lass Sie reden.