Blue Bayou deutsche Übersetzung
von Linda Ronstadt

Mir geht es so schlecht, dass ich mir Sorgen mache
Ich bin die ganze Zeit so einsam
Seit ich mein Baby zurückgelassen habe
Auf Blue Bayou

Nickel sparen, Groschen sparen
Arbeiten, bis die Sonne nicht scheint
Ich freue mich auf glücklichere Zeiten
Auf Blue Bayou

Ich werde eines Tages zurückkehren
Was auch immer kommen mag, nach Blue Bayou
Wo die Leute Spaß haben
Und die Welt gehört mir auf Blue Bayou
Wo diese Fischerboote mit ihren Segeln schwimmen
Wenn ich nur sehen könnte
Dieser vertraute Sonnenaufgang aus schläfrigen Augen
Wie glücklich wäre ich


Ich werde mein Baby wiedersehen
Ich werde mit einigen meiner Freunde zusammen sein
Vielleicht geht es mir wieder besser
Auf Blue Bayou

Nickel sparen, Groschen sparen
Arbeiten, bis die Sonne nicht scheint
Ich freue mich auf glücklichere Zeiten
Auf Blue Bayou

Ich gehe eines Tages zurück
Was auch immer kommen mag, nach Blue Bayou
Wo die Leute Spaß haben
Und die Welt gehört mir auf Blue Bayou
Wo diese Fischerboote mit ihren Segeln schwimmen
Wenn ich nur sehen könnte
Dieser vertraute Sonnenaufgang aus schläfrigen Augen
Wie glücklich wäre ich

Oh, dieser Junge an meiner Seite
Der silberne Mond
Und die Abendflut
Oh, ein süßer Tag wird dich verzehren
Das tut innerlich weh
Nun, ich werde niemals blau sein
Meine Träume werden wahr


Auf Blue Bayou