I'll Be Waiting deutsche Übersetzung
von Lenny Kravitz
I'll Be Waiting Lyrics Übersetzung
Er hat dein Herz gebrochen
und dich deiner Seele beraubt.
Und tief in dir ist nur noch ein großes Loch, das schmerzt.
Du brauchst erst mal etwas Zeit für dich alleine,
um wieder zu dir selbst zu finden.
Ich bin der, der dich wirklich liebt, Baby.
Und ich habe schon die ganze Zeit an deine Tür geklopft.
Solange ich lebe, werde ich auf dich warten.
Solange ich atme, werde ich für dich da sein.
Ruf' mich wann immer du willst, ich werde ich auf dich warten.
Und wann immer du mich brauchst, werde ich für dich da sein.
Ich habe gesehen, wie du dich in den Schlaf geweint hast.
Und ich kann fühlen, wie du leidest. Kann ich vielleicht irgendetwas für dich tun?
Ich merke schon, dass dein Schmerz nicht so schnell wieder verschwinden wird,
aber ich werde weiter warten, bis am Horizont wieder ein neues Licht erscheint.
Ich bin der, der dich wirklich liebt, Baby.
Und ich halte es einfach nicht mehr länger aus.
Solange ich lebe, werde ich auf dich warten.
Solange ich atme, werde ich für dich da sein.
Ruf' mich wann immer du willst, ich werde auf dich warten.
Und wann immer du mich brauchst, werde ich für dich da sein.
Noch bei keiner anderen habe ich so gefühlt wie bei dir.
Du gehörst zu mir und ich möchte mit dir zusammen sein, bis wir gemeinsam alt geworden sind.
Die Liebe, die du brauchst, findest du direkt vor deinen Augen.
Also bitte, komm' nach Hause.
Solange ich lebe, werde ich auf dich warten.
Solange ich atme, werde ich für dich da sein.
Ruf' mich wann immer du willst, ich werde ich auf dich warten.
Und wann immer du mich brauchst, werde ich für dich da sein.
und dich deiner Seele beraubt.
Und tief in dir ist nur noch ein großes Loch, das schmerzt.
Du brauchst erst mal etwas Zeit für dich alleine,
um wieder zu dir selbst zu finden.
Ich bin der, der dich wirklich liebt, Baby.
Und ich habe schon die ganze Zeit an deine Tür geklopft.
Solange ich lebe, werde ich auf dich warten.
Solange ich atme, werde ich für dich da sein.
Ruf' mich wann immer du willst, ich werde ich auf dich warten.
Und wann immer du mich brauchst, werde ich für dich da sein.
Ich habe gesehen, wie du dich in den Schlaf geweint hast.
Und ich kann fühlen, wie du leidest. Kann ich vielleicht irgendetwas für dich tun?
Ich merke schon, dass dein Schmerz nicht so schnell wieder verschwinden wird,
aber ich werde weiter warten, bis am Horizont wieder ein neues Licht erscheint.
Ich bin der, der dich wirklich liebt, Baby.
Und ich halte es einfach nicht mehr länger aus.
Solange ich lebe, werde ich auf dich warten.
Solange ich atme, werde ich für dich da sein.
Ruf' mich wann immer du willst, ich werde auf dich warten.
Und wann immer du mich brauchst, werde ich für dich da sein.
Noch bei keiner anderen habe ich so gefühlt wie bei dir.
Du gehörst zu mir und ich möchte mit dir zusammen sein, bis wir gemeinsam alt geworden sind.
Die Liebe, die du brauchst, findest du direkt vor deinen Augen.
Also bitte, komm' nach Hause.
Solange ich lebe, werde ich auf dich warten.
Solange ich atme, werde ich für dich da sein.
Ruf' mich wann immer du willst, ich werde ich auf dich warten.
Und wann immer du mich brauchst, werde ich für dich da sein.
Writer(s): Craig David Ross, Lenny Kravitz Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Sylvia (TrueDesire) am 2. September 2010, 23:03