Primavera in anticipo deutsche Übersetzung
von Laura Pausini

Im Voraus gebe ich nichts,
nichts von dem, was ich habe
nicht einmal den kleinsten Schauer,
jetzt nicht

Es ist die Luft, die ich atme
Es ist mein Fall vor deine Füße
Es ist mein Lied
Ich singe, wenn du gegangen bist

Ich gestehe, du bist der Hauptgrund
jetzt in mir
für all das Gute, das passiert.

Ah-a-a-a ich weiß
du bist der vorzeitige Frühling
ah-a-a-a der Beweis, der zeigt,
welche Wirkung du auf mich hast
denn...


All meine Hoffnungen und Ängste
(meine Hoffnungen und Ängste)
sind in diesem Moment klar
du bist die einzige (der einzige)
mein Mond, meine Sterne, meine Sonne

Deshalb atme ich noch
Übrigens bist du, bist du...
du bist alles Gute, dass es gibt

Ah-a-a-a ich weiß
dieser Frühling im Voraus
ah-a-a-a das Beispiel, das zeigt,
wieviel Wirkung du auf mich hast

Blumen, die aus Brombeersträuchern sprießen ah-a (ah-a)
hier draußen vernarben... meine Fehler
ah-a-a-a ah-a-a-a
ah-a-a-a

Du bist ohne jeden Zweifel der Schöpfer
dieses Frühlings, den es
in mir gibt, in mir,
hier draußen, ah-a-a-a... ah
in uns selbst ausgelöst