One More Time deutsche Übersetzung
von Laura Pausini

Nichts muss ich tun
Nirgends sollte ich sein
Keiner in meinem Leben
Auf, aber ich zu antworten

Kein Kerzenlicht mehr
Keine purpurrote Himmel mehr
Keiner, um nah zu sein
Weil mein Herz langsam stirbt

Wenn ich Sie noch einmal halten konnte
wie in den Tagen wenn Sie wo meiniger
Ich würde auf Sie schauen, 'bis ich blind war
So würden Sie bleiben

Ich würde ein Gebet jedes Mal sagen, wenn Sie lächeln würden
Legen Sie die Momente wie ein Kind in die Wiege
Ich würde die Welt wenn nur ich aufhören
Konnte Sie noch einmal halten



(hmmmmmm)


Ich habe mich Ihr Gesicht eingeprägt
Ich weiß Ihre Berührung auswendig
Noch verloren in Ihrer Umarmung
Ich würde davon träumen, wo Sie sind

(Musik-Brechung)

(hmmm)

Wenn ich Sie noch einmal halten konnte
Wie in den Tagen, als Sie meinig waren
Ich würde auf Sie schauen, 'bis ich blind war
So würden Sie bleiben

Ich würde ein Gebet jedes Mal sagen, wenn Sie lächeln würden
Legen Sie die Momente wie ein Kind in die Wiege
Ich würde die Welt wenn nur ich aufhören
Konnte Sie noch einmal halten

Noch einmal