So Happy I Could Die deutsche Übersetzung
von Lady Gaga
So Happy I Could Die Lyrics Übersetzung
Eh eh yeah yeah
Eh eh ah-hah ah-hah
Eh eh yeah yeah
Eh eh ah-hah ah-hah
Ich liebe dieses lavendel-blond
Die Art, wie sie sich bewegt, die Art wie sie läuft
Ich berühre mich selbst, kann nicht genug kriegen
Und in der Stille der Nacht
Während all den Tränen und den Lügen,
Berühre ich mich selbst und es ist in Ordnung
(Hook)
Gib einfach nach,
Gib nicht auf, Baby
Öffne dein Herz und deine Seele für mich
Nur weiß, wenn dieses Glas leer ist,
Dass die Welt zusammenbricht
Yeahhh
(Refrain)
Glücklich im Club mit einer Flasche Rotwein
Sterne in unseren Augen,
Denn wir haben eine gute Zeit
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Sei dein bester Freund yeah
Ich liebe dich für immer
Oben in den Wolken sind wir beide höher als jemals
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Und alles ist in Ordnung
Eh eh yeah yeah
Eh eh ah-hah ah-hah
Eh eh yeah yeah
Eh eh ah-hah ah-hah
Ich bin so eingebildet, wie ich will
Ich style meine Haare, ich tusche meine Augen
Ich berühre mich selbst die ganze Nacht über
Und wenn etwas fehl am Platze wird,
Nehme ich mir die Zeit und setze es zurück
Ich berühre mich selbst, bis ich auf dem Weg bin
(Hook)
Gib einfach nach,
Gib nicht auf, Baby
Öffne dein Herz und deine Seele für mich
Nur weiß, wenn dieses Glas leer ist,
Dass die Welt zusammenbricht
(Refrain)
Glücklich im Club mit einer Flasche Rotwein
Sterne in unseren Augen,
Denn wir haben eine gute Zeit
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Sei dein bester Freund yeah
Ich liebe dich für immer
Oben in den Wolken sind wir beide höher als jemals
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Und alles ist in Ordnung
So glücklich, ich könnte sterben
Und alles ist in Ordnung
So glücklich, ich könnte sterben
Und alles ist in Ordnung
Eh eh yeah yeah
Eh eh ah-hah ah-hah
Eh eh yeah yeah
Eh eh ah-hah ah-hah
(Refrain 2x)
Glücklich im Club mit einer Flasche Rotwein
Sterne in unseren Augen,
Denn wir haben eine gute Zeit
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Sei dein bester Freund yeah
Ich liebe dich für immer
Oben in den Wolken sind wir beide höher als jemals
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Und alles ist in Ordnung
Eh eh ah-hah ah-hah
Eh eh yeah yeah
Eh eh ah-hah ah-hah
Ich liebe dieses lavendel-blond
Die Art, wie sie sich bewegt, die Art wie sie läuft
Ich berühre mich selbst, kann nicht genug kriegen
Und in der Stille der Nacht
Während all den Tränen und den Lügen,
Berühre ich mich selbst und es ist in Ordnung
(Hook)
Gib einfach nach,
Gib nicht auf, Baby
Öffne dein Herz und deine Seele für mich
Nur weiß, wenn dieses Glas leer ist,
Dass die Welt zusammenbricht
Yeahhh
(Refrain)
Glücklich im Club mit einer Flasche Rotwein
Sterne in unseren Augen,
Denn wir haben eine gute Zeit
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Sei dein bester Freund yeah
Ich liebe dich für immer
Oben in den Wolken sind wir beide höher als jemals
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Und alles ist in Ordnung
Eh eh yeah yeah
Eh eh ah-hah ah-hah
Eh eh yeah yeah
Eh eh ah-hah ah-hah
Ich bin so eingebildet, wie ich will
Ich style meine Haare, ich tusche meine Augen
Ich berühre mich selbst die ganze Nacht über
Und wenn etwas fehl am Platze wird,
Nehme ich mir die Zeit und setze es zurück
Ich berühre mich selbst, bis ich auf dem Weg bin
(Hook)
Gib einfach nach,
Gib nicht auf, Baby
Öffne dein Herz und deine Seele für mich
Nur weiß, wenn dieses Glas leer ist,
Dass die Welt zusammenbricht
(Refrain)
Glücklich im Club mit einer Flasche Rotwein
Sterne in unseren Augen,
Denn wir haben eine gute Zeit
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Sei dein bester Freund yeah
Ich liebe dich für immer
Oben in den Wolken sind wir beide höher als jemals
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Und alles ist in Ordnung
So glücklich, ich könnte sterben
Und alles ist in Ordnung
So glücklich, ich könnte sterben
Und alles ist in Ordnung
Eh eh yeah yeah
Eh eh ah-hah ah-hah
Eh eh yeah yeah
Eh eh ah-hah ah-hah
(Refrain 2x)
Glücklich im Club mit einer Flasche Rotwein
Sterne in unseren Augen,
Denn wir haben eine gute Zeit
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Sei dein bester Freund yeah
Ich liebe dich für immer
Oben in den Wolken sind wir beide höher als jemals
Eh eh, so glücklich, ich könnte sterben
Und alles ist in Ordnung
Writer(s): Stefani Germanotta, Nadir Khayat, Nik Dresti Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Damaris (WatsonEmma) am 15. März 2010, 16:41