Telephone deutsche Übersetzung
von Lady Gaga

Du hast gerufen, ich kann aber nichts hören.
Ich habe keinen Dienst
im Club, weißt du, weißt du -
was hast du gesagt?

Oh, du machst Schluss mit mir?
Sorry, ich kann dich nicht hören..
bin ziemlich beschäftigt.

Ziemlich beschäftigt.
Ziemlich beschäftigt.
Sorry, ich kann dich nicht hören, bin ziemlich beschäftigt.

Nur eine Sekunde,
das ist mein Lieblingssong, den sie gleich spielen werden.
Und ich kann nicht mit dir reden, mit einem Drink in der Hand, eh!
Du hättest ein paar Pläne mit mir machen sollen.
Du wusstest, dass ich Zeit hatte.
Und jetzt wirst du nicht aufhören, mich anzurufen;
ich bin ziemlich beschäftigt.


Hör auf anzurufen, hör auf anzurufen;
ich will nicht mehr daran denken!
Hör auf anzurufen, hör auf anzurufen;
ich will nicht mehr darüber reden!
Ich habe mein Kopf und Herz auf dem Dancefloor gelassen..

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Hör auf, mich anzurufen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Ich bin beschäftigt!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Hör auf, mich anzurufen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Du kannst anrufen, wen du willst,
aber es ist keiner davon zu Hause.
Du wirst mein Telefon nicht erreichen!
Aus dem Club, und ich koste den Mann.
Und du erreichst mein Telefon nicht!

Rufe an, wann immer du willst,
aber es ist niemand zu hause!
Und du erreichst mein Telefon nicht!
Aus dem Club, und ich koste den Mann.
Und du erreichst mein Telefon nicht!

[Beyonce:]


Junge, wie du mein Telefon überflutest,
wird nicht dazu führen, dass ich dich schneller verlasse.
Ziehe meinen MAntel schneller an,
verlasse meine Girls nicht schneller.
Anrufen wie ein Sammler,
Sorry, ich kann nicht antworten!

Nicht, dass ich dich nicht mögen würde,
ich bin nur auf einer Party!
Und ich habe mein klingelndes Telefon satt.
MAnchmal fühle ich mich, als würde ich auf der Grand Central Station leben, aber heute nehme ich keine Anrufe an!
Weil ich tanze!

Weil ich tanze!
Weil ich tanze!
Heute nehme ich keine Anrufe an!
Weil ich tanze!

Hör auf anzurufen, hör auf anzurufen;
ich will nicht mehr daran denken!
Hör auf anzurufen, hör auf anzurufen;
ich will nicht mehr darüber reden!
Ich habe mein Kopf und Herz auf dem Dancefloor gelassen..

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Hör auf, mich anzurufen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Ich bin beschäftigt!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Hör auf, mich anzurufen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Du kannst anrufen, wen du willst,
aber es ist keiner davon zu Hause.
Du wirst mein Telefon nicht erreichen!
Aus dem Club, und ich koste den Mann.
Und du erreichst mein Telefon nicht!

Du kannst anrufen, wen du willst,
aber es ist keiner davon zu Hause.
Du wirst mein Telefon nicht erreichen!
Aus dem Club, und ich koste den Mann.
Und du erreichst mein Telefon nicht!

Mein Telefon!
M-m-m-ein Telefon!
Weil ich aus dem Club bin und von dem Mann koste!
Und du erreichst mein Telefon nicht!

Mein Telefon!
M-m-m-ein Telefon!
Weil ich aus dem Club bin und von dem Mann koste!
Und du erreichst mein Telefon nicht!

Es tut uns leid, diese Nummer ist zur Zeit leider nicht erreichbar. Bitte überprüfen Sie die Nummer oder versuchen sie es später nochmal!