Monster deutsche Übersetzung
von Lady Gaga

Nenn mich nicht verrückt
Ich habe so einen noch nie gesehen
Hör auf mich so anzugucken
Du beeindruckst mich

Er aß mein Herz
Er a-a-aß mein Herz
(Du kleines Monster)

Er aß mein Herz
Er a-a-aß mein Herz auf
(Du beeindruckst mich)

Schau ihn an
Schau mich an
Dieser Junge ist böse
Und ehrlich gesagt
Er ist ein Wolf im Schafspelz
Aber ich kann nicht aufhören in diese bösen Augen zu starren


Ich fragte meine Freundinnen ob sie dich schon mal gesehen hat
Sie nuschelte irgendetwas während wir beide tanzten baby
Wir schlafen vielleicht miteinander aber ich bin nicht ganz sicher ob das nochmal passieren wird.
Aber irgendetwas sagt mir das ich ihn schonmal vorher gesehen habe, yeah

Der Kerl ist ein Monster
M-M-M-Monster
Der Kerl ist ein Monster
M-M-M-Monster
Der Kerl ist ein Monster
Er-er-er-er

Er aß mein Herz
(Ich liebe dieses Mädchen)
Er aß mein Herz
(Möchte mit ihr reden, Sie ist heiß wie die Hölle)

Er leckt sich über die Lippen
Sagt zu mir
'Du siehst zum fressen gut aus'
Legt seine Arme um mich
Ich sage:'Und jetzt nehme bitte deine Pranke von mir'

Ich fragte meine Freundinnen ob sie dich schon mal gesehen hat
Sie nuschelte irgendetwas während wir beide tanzten baby
Wir schlafen vielleicht miteinander aber ich bin nicht ganz sicher ob das nochmal passieren wird.
Aber irgendetwas sagt mir das ich ihn schonmal vorher gesehen habe yeah


Der Kerl ist ein Monster
M-M-M-Monster
Der Kerl ist ein Monster
M-M-M-Monster
Der Kerl ist ein Monster
Er-er-er-er

Er aß mein Herz
(Ich liebe dieses Mädchen)
Er aß mein Herz
(Möchte mit ihr reden, Sie ist heiß wie die Hölle)

Er aß mein Herz
Er aß mein Herz
Stattdessen ist er ein Monster im Bett

Ich wollte einfach nur tanzen
Aber stattdessen nahm er mich mit nach Hause
Uh oh! Er war ein Monster im Bett
Wir züngelten auf einem U-Bahn Waggon
Er riss mir die Kleider vom Leib

Er aß mein Herz und danach aß er mein Hirn
Uh oh Uh oh
(ich liebe dieses Mädchen)
(Will mit ihr reden, Sie ist heiß wie die Hölle)

Der Kerl ist ein Monster
M-M-M-Monster
(Könnte ich ihn lieben)

Der Kerl ist ein Monster
M-M-M-Monster
(Könnte ich ihn lieben)

Der Kerl ist ein Monster
M-M-M-Monster
(Könnte ich ihn lieben)

Der Kerl ist ein Monster
Er-er-er-er