Just Another Day deutsche Übersetzung
von Lady Gaga

Yeah Mann, spiel diese New-York-Trommel, Homer
Zeig ihnen, wie wir es machen
Im Zentrum

Nur eine andere Art zu beweisen
Ich liebe dich, selbst wenn es heute schwer ist
Ich werde mich in meinem Stuhl zurücklehnen und einen Weg finden
Und wenn mich das, was du sagst
Verrückt macht
Dann werde ich mich abwenden
Dann werde ich mich abwenden
Dann werde ich mich abwenden

Und über verschiedene Wege nachdenken, meine Stimmung aufrechtzuerhalten
Und Stunden mit verspielten, freudigen Gedanken choreographieren

Wir beide wissen, ich könnte eins, zwei Dinge lernen
Über Erholung, hey ich liebe dich
Und trotzdem ist es nur ein weiterer Tag


Oh, ich könnte irgendwelche zwei oder drei
Oder andere Arten zu sein
Aber heute werde ich nicht so hart zu mir selbst sein
Ich werde allein ein paar andere Straßen hinab laufen
Und alle neuen Fremden anlächeln, die ich treffe

Ich eigne mir einen einzigartigen Style an, ich werde heute umherkicken
Und entwickle einfache Gedanken
Und ich werde in bescheidenen Arten lachen

Wir wissen beide
Ich könnte eins, zwei Dinge lernen
Über das Benehmen
Aber ich liebe dich
Und trotzdem ist es nur ein weiterer Tag

Komm schon, Mark!

Meine Damen und Herren, Brian Newman

Wir wissen beide
Ich könnte eins, zwei Dinge lernen
Über das Benehmen
Aber ich liebe dich
Und trotzdem ist es nur ein weiterer Tag


Oooooh oooo, oooooh oooo
Oooooh oooo, oooooh oooo
Oooooh oooo, oooooh oooo
Und trotzdem
Es ist nur ein weiterer Tag