In for the Kill deutsche Übersetzung
von La Roux

Wir können unser Verlangen bekämpfen
Aber wenn wir anfangen Feuer zu legen
Werden wir immer so heiß
Ob wir es mögen oder nicht
Sie sagen, wir können lieben, wem wir vertrauen
Aber was ist Liebe ohne Lust?
Zwei Herzen mit exakter Aufopferung
Und was sind Gefühle ohne Emotionen?

Ich gehe da rein für die Vernichtung
Ich mach das wegen nem Kick
Uh, ich hoffe du wirst verstehen
Und lässt meine Hand nicht los
(2x)


Ich hänge meine Hoffnungen draußen auf die Leine
Damit sie rechtzeitig für dich bereit sind
Wenn du sie zu lange draußen lässt
Werden sie von der Sonne vertrocknet sein
Punkte und Fragezeichen
Meine Worte zittern bevor ich angefangen habe
Wie weit kannst du Emotionen senden?
Kann diese Brücke den Ozean überqueren?

Ich gehe da rein für die Vernichtung
Ich mach das wegen nem Kick
Uh, ich hoffe du wirst verstehen
Und lässt meine Hand nicht los
(2x)

Lass uns in den Krieg ziehen
Um Frieden zu machen
Lass uns kühl sein
Um Hitze zu erzeugen
Ich hoffe in Dunkelheit
Werden wir sehen
Und du wirst von mir vom Licht nicht geblendet sein

Ich gehe da rein für die Vernichtung
Ich mach das wegen nem Kick
Uh, ich hoffe du wirst verstehen
Und lässt meine Hand nicht los