Growing Pains deutsche Übersetzung
von La Roux

Mein Herz schmilzt es wie Kunststoff
Ich fiel durch das Loch gestern
Ihr Lächeln zog mich in wie elastische
Ich fühlte mich meiner Meinung nach Explosion

O Ich mache Fehler
Und Sie sagen, dass sie die wachsende Schmerzen
Wann fühle ich mich schämen
Sie mir sagen, es ist nur wachsenden Schmerzen

Wir haben in zwei wie ein Streichholz
Es brennt in meiner Seele jeden Tag
Jeden Tag
Ihre Welt war für mich so fantastisch
Und die Hölle schien so weit weg
Weit weg


O Ich habe Fehler gemacht
Und Sie sagen, dass sie die wachsende Schmerzen
Wann fühle ich mich schämen
Sie mir sagen, es ist nur wachsenden Schmerzen
Wenn ich dringend für den Wandel
Sie mir sagen, es ist nur wachsenden Schmerzen
O Ich habe Fehler gemacht
Und ja, ich weiss, dass es zunehmende Schmerzen

Die Wahrheit, sie fühlt sich an wie Beton
Ich fuhr sie in die Mauern von gestern
Ich wünschte, ich könnte realistisch sein
Aber wie Kinder
Meine Träume weglaufen

Ich weiß, dass ich Fehler gemacht habe
Sie sagen, dass sie die wachsende Schmerzen
Und wenn ich das Gefühl schämen
Sie sagen, dass sie die wachsende Schmerzen
Wenn ich dringend für den Wandel
Sie sagen, dass sie die wachsende Schmerzen
Ich weiß, dass ich Fehler gemacht
Und ich weiss, dass es zunehmende Schmerzen


O Ich habe Fehler gemacht
Und Sie sagen, dass sie die wachsende Schmerzen
Wann fühle ich mich schämen
Sie mir sagen, es ist nur wachsenden Schmerzen
Wenn ich dringend für den Wandel
O Ich habe Fehler gemacht
Und ja, ich weiss, dass es zunehmende Schmerzen