Another Now deutsche Übersetzung
von Kate Alexa

Es war nur ein anderer Tag,
als sich alles so real anfühlte,
Als könnte nichts schief gehen
es war wie ein niemals endender Traum
nichts hat sich je geändert
für so lange zeit

Aber jetzt bist du gegangen
Und ich versuche den schmerz zu verstecken,
aber es ist einfach nicht dasselbe

Aber ich atme ein
und ich atme aus
Ich bin wach
aber ich kann nichts hören

Während ich einatme
Kann ich nicht darüber nachdenken
ein anderes Du, ein anderes Ich, ein anderes Jetzt


Wohin soll ich gehen von hier?
Ich habe mich nie so seltsam gefühlt
Ich habe mich nie so zerrissen gefühlt
Denn seit du auf meinen Weg gekommen bist
Habe ich gelernt durch dich zu leben
und jetzt bin ich allein

Ich weiß ich brauche Zeit
Um das alles hinter mir zu lassen
Weil ich immer noch so niedergeschlagen bin

Aber ich atme ein
und ich atme aus
Ich bin wach
aber ich kann nichts hören

Während ich einatme
Kann ich nicht darüber nachdenken
ein anderes Du, ein anderes Ich, ein anderes Jetzt

Sitze hier, ganz allein
Will mich nicht bewegen, nirgendwo hingehen
Nichts ist real, ich will mich nur verstecken

Weil du nicht hier bist


Aber ich atme ein
und ich atme aus
Ich bin wach
aber ich kann nichts hören
Aber ich atme ein
und ich atme aus
Ich bin wach
aber ich kann nichts hören

Während ich einatme
Kann ich nicht darüber nachdenken
ein anderes Du, ein anderes Ich, ein anderes Jetzt