Saach jestern op widdersinn deutsche Übersetzung
von Kasalla

Hab ich nicht gestern erst laufen gelernt
Die Mama die las abends Geschichten mit mir
Beim Papa auf der Schulter hab ich reiten gespielt
Und schau da ich auf dem Rädchen so klein und so wild

Gestern noch hatte ich die Schultüte im Arm
Im Winter saukalt aber zuhause war es warm
Onkel Rudolf als Weihnachtsmann hab ich direkt erkannt
All die Bilder von damals hängen jetzt an der Wand

Und heute sitz ich hier und denk manchmal zurück
Manchmal hab ich Pech gehabt aber meistens viel Glück
Und wie ich das Foto auch wende oder drehe
Die Zeit darauf gibt es nicht mehr


Sag Gestern auf Wiedersehen
Mach es gut du schöne Zeit
Manchmal verging sie langsam
Und machmal so schnell
Doch egal wo es hingeht es kommt nichts zurück
Sag Gestern auf Wiedersehen
Mach es gut du schöne Zeit
Manchmal ganz einfach und manchmal so schwer
Aber morgen ist gestern schon ewig lang her
Ich sag Gestern auf Wiedersehen

War ich nicht gestern erst zum ersten Mal verliebt
Hab mein Leben drauf geschworen daß es nur die eine gibt
Drei gebrochene Herzen später wird ganz anderes erzählt
Zur allerbesten Frau auf der Welt

Und jetzt sitzt das Kleine auf meiner Schulter und reitet
Der Spiegel die Drecksau zeigt mir jeden Tag die Zeit
Mein bester Freund spielt den Weihnachtsmann heute
Der Zeiger der dreht sich so schnell

Und heute sitz ich hier bin noch lang nicht am Ende
Und ich nehm jeden Augenblick als ein Geschenk
Denn wie ich das Foto auch wende oder drehe
Die Zeit darauf gibt es nicht mehr


Sag Gestern auf Wiedersehen
Mach es gut du schöne Zeit
Manchmal verging sie langsam
Und machmal so schnell
Doch egal wo es hingeht es kommt nichts zurück
Sag Gestern auf Wiedersehen
Mach es gut du schöne Zeit
Manchmal ganz einfach und manchmal so schwer
Aber morgen ist gestern schon ewig lang her

Jeder Tag und jede Nacht sind eingebrannt tief in meiner Hand
Und das was passiert ist trag ich in meinem Herz
Für immer von jetzt bis zuletzt

Sag Gestern auf Wiedersehen
Mach es gut du schöne Zeit
Manchmal verging sie langsam
Und machmal so schnell
Doch egal wo es hingeht es kommt nichts zurück
Sag Gestern auf Wiedersehen
Mach es gut du schöne Zeit
Manchmal ganz einfach und manchmal so schwer
Aber morgen ist gestern schon ewig lang her
Ich sag Gestern auf Wiedersehen